Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Ιατρικά » Page 4

Below is a list of Ισπανικά σε Γερμανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Ιατρικά . Μπορείτε να επιλέξετε πιο συγκεκριμένο πεδίο στα δεξιά.

187 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Daniela Innerhofer
Daniela Innerhofer
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
ArrayΙατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική (Γενικά)
62
Christian Heiland
Christian Heiland
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
63
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
64
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Αραβικά (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Αραβικά, Αγγλικά (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Αγγλικά
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
65
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
ArrayΙατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική (Γενικά)
66
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
67
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
68
peterthegerman
peterthegerman
Native in Γερμανικά , Ισπανικά Native in Ισπανικά
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
69
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Native in Νορβηγικά Native in Νορβηγικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
love working with all kinds of texts, but I refuse getting bad payment!
70
Ekitai
Ekitai
Native in Χίντι Native in Χίντι, Αγγλικά Native in Αγγλικά
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
71
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
72
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
73
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
74
Christiana Grunwald
Christiana Grunwald
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
75
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
beglaubigter Spanisch Deutsch Übersetzer, vereidigte Übersetzungen Spanisch Deutsch, beeidigte Spanisch Deutsch Übersetzerin, Zeugnisse, Mitarbeiterentsendung, Arbeitsverträge, Fachübersetzungen Englisch nach Deutsch, Medizin, Onkologie, Schmerztherapie, ...
76
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
77
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
78
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
79
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
80
Wolfgang Hunklinger
Wolfgang Hunklinger
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.