Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Ιατρικά » Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Morten Kristensen Native in Δανέζικα (Variant: Standard (rigsdansk)) , Αγγλικά (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
82	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Ρωσικά , Ισπανικά	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
83	Angelika Steiner Native in Γερμανικά	ArrayΠλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία, Προϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP, Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, Κατασκευές, ...
84	Silke Dürr Native in Γερμανικά	ArrayΓεωργία, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Προϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
85	Christian Heiland Native in Γερμανικά	Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
86	Ivan Nieves Native in Γερμανικά (Variant: Swiss) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
87	Sebastian Witte Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
88	Brittany WL. Native in Αγγλικά (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
89	Estrella Bosch Giménez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
90	Paula Graf Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) , Γερμανικά	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
91	Wolfgang Pfann Native in Γερμανικά	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
92	Anne Weiland Native in Γερμανικά	health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
93	Wolfgang Hunklinger Native in Γερμανικά	German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
94	Birgit Klyssek Native in Γερμανικά	beglaubigter Spanisch Deutsch Übersetzer, vereidigte Übersetzungen Spanisch Deutsch, beeidigte Spanisch Deutsch Übersetzerin, Zeugnisse, Mitarbeiterentsendung, Arbeitsverträge, Fachübersetzungen Englisch nach Deutsch, Medizin, Onkologie, Schmerztherapie, ...
95	Wolf Kux Native in Γερμανικά , Πορτογαλικά	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
96	Debora Lip Marin Native in Ισπανικά	german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
97	Silvia M. Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Γερμανικά (Variant: Germany)	English, Spanish, Romanian, Financial, Business, Medical, Automotive, Legal, translations, interpreting, ...
98	Sandra Robitsch Native in Γερμανικά	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
99	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in Γερμανικά	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
100	Susanne Helker Native in Γερμανικά	ArrayΔίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο (Γενικά), Μέσα / Πολυμέσα

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,521,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.