Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Άλλο » Ιστορία » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Γερμανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Άλλο: Ιστορία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

93 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
2
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Πληροφορική, ...
3
Malgorzata Stück
Malgorzata Stück
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά
ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Πληροφορική
4
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
5
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
6
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
7
Michaela Soos-Kalogeropoulos
Michaela Soos-Kalogeropoulos
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
English, Spanish, German, certified translator, birth certificates, marriage certificates, drivers licenses, contracts, tourism translator, based in Germany, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
10
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
11
M. Perk
M. Perk
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
12
Susanne Kress
Susanne Kress
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Αραβικά (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Αραβικά, Αγγλικά (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Αγγλικά
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
15
Barbara Vötisch
Barbara Vötisch
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
16
Thayenga
Thayenga
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) 
Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
17
Ekitai
Ekitai
Native in Χίντι Native in Χίντι, Αγγλικά Native in Αγγλικά
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
19
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
20
Matthias Dahlhoff (PhD)
Matthias Dahlhoff (PhD)
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
german, english, spanish, french, dutch, music, culture, botany, agriculture, nutrition, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο


Ισπανικά σε Γερμανικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:


« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,514,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.