Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Άλλο » Δημοσιογραφία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Helena Arranz Gil Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	ArrayΜηχανική (Γενικά), Τηλεπικοινωνίες, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Υπολογιστές: Λογισμικό, ...
2	Petty Polmann Native in Ισπανικά , Γερμανικά	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
3	Andrea Funke Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
4	Olivia K Native in Γερμανικά	German, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish, English, interpreting, translating, proof-reading, ...
5	Katharina Salas Native in Γερμανικά	Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
6	Sarah Thonnet Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Austrian)	marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
7	Telmo Robalino Native in Ισπανικά	Spanisch, Deutsch, Technology, Transport, Automotive, Omnibusse
8	T&I Portfolios Native in Γερμανικά	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
9	Andrea Melletat Native in Γερμανικά	Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
10	Maria Ortwein Native in Γερμανικά	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
11	Matthias Großkloß Native in Γερμανικά	spanish, music, literature, drama, physics
12	Irene Anton Native in Γερμανικά	Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
13	Anne-Carine Zimmer	clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...
14	Natalie Majati-Ulrich Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ελληνικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
15	Kerstin Briese Native in Γερμανικά	Array
16	Elisabeth Gebetsberger Native in Γερμανικά	German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
17	HughDESS Native in Γαλλικά	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
18	mareug Native in Ισπανικά	medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
19	Carl Stoll Native in Αγγλικά , Ισπανικά	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
20	Anne Weiland Native in Γερμανικά	health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,514,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.