Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Άλλο » Οίνος / Οινολογία / Οινοκαλλιέργεια » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Γερμανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Άλλο: Οίνος / Οινολογία / Οινοκαλλιέργεια . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

54 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Ιαπωνικά (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Γαλλικά Native in Γαλλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in Αγγλικά
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
2
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
3
J. Salízites (X)
J. Salízites (X)
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
jurídico, economía, marketing, publicidad, técnico general Recht, Wirtschaft, Marketing, Werbung, Technik allgemein, Spanisch-Deutsch, ...
4
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in Γερμανικά, Πορτογαλικά (Variants: South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Πορτογαλικά
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
5
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
6
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
7
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
8
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
9
Ines R.
Ines R.
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in Γερμανικά
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
10
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
11
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
12
Elisabeth Gebetsberger
Elisabeth Gebetsberger
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
13
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
14
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Ιατρική: Καρδιολογία, Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Μηχανική (Γενικά), ...
15
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
16
Beatrice Drack
Beatrice Drack
Native in Γερμανικά (Variants: Swiss, Germany) Native in Γερμανικά
ONG, communiqué de presse, écologie, durabilité, homéopathie, tourisme, traduction, suisse allemand
17
ahartje
ahartje
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά, Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
18
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Ρουμανικά Native in Ρουμανικά
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
19
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
20
Dialogo
Dialogo
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο


Ισπανικά σε Γερμανικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:


« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.