Freelance translators » Τουρκικά σε Αγγλικά » Επιχ/Οικονομικά » Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Eren Tosyalı Native in Τουρκικά	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), ...
102	Muhammed Demir Native in Τουρκικά	ArrayΕκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες, ...
103	Jack Adoni Native in Αγγλικά (Variants: US, UK) , Γερμανικά (Variants: Germany, Austrian) , Τουρκικά (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir)	english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
104	Reza Ebrahimi Native in Περσικά (Φαρσί)	English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
105	Levent Mertoglu Native in Τουρκικά	software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
106	Gary Raymond Bokobza Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
107	Mateo Franco Native in Τουρκικά (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , Αγγλικά (Variant: US) , Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Ιατρική: Καρδιολογία, ...
108	Nota Bene Team Native in Πολωνικά , Ουκρανικά	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
109	Tuğgen Šmajer Native in Τουρκικά	punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
110	Özgür Durmaz Native in Τουρκικά	agreements, contracts, trade, business, promotion, advertisement, privatization, public offering, legal, law, ...
111	Günce K. Native in Τουρκικά , Αγγλικά	turkish, english, translation, transcription, proofreading, review, localisation, localization, mtpe, subtitling, ...
112	Alexandre Morelli Native in Γαλλικά , Γερμανικά	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
113	Melek Memiş Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
114	Maryam Khoury Native in Αγγλικά , Αραβικά	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
115	Levent Doğutürk Native in Τουρκικά , Γερμανικά (Variant: Germany)	English, German, Turkish, computers, law, life sciences, technology, computers, CAT tools
116	Arif Çelik Native in Τουρκικά	turkish translator, turkish subtitler, academic translator, legal translator, contract translator, commercial translator, marketing translator, english to turkish translator, turkish to english translator, english to turkish academic translator, ...
117	Yesilyurt Native in Τουρκικά	Turkish, türkisch, français, turc, translator, Übersetzer, translation, traduction, traducteur, turco, ...
118	Hulya Karatay Native in Τουρκικά	english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
119	Mustafa Baris Erevikli Native in Τουρκικά	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, technical translator, legal contract translator, legal agreement translator
120	Enes Gürsoy Native in Τουρκικά	turkish, english, computers, technology, software, localization, hardware, IT, science, medical., ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.