Freelance translators » Τουρκικά σε Αγγλικά » Άλλο » Ψυχολογία » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Berat Kaynakça Native in Τουρκικά	Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
22	Dr. Müge A. Native in Τουρκικά , Αγγλικά	turkish medical translator, turkish pharmaceutical translator, english to turkish translator, english turkish translator, turkish linguist, english turkish medical translator, turkish medical translation, medical translator, turkish life sciences translator, turkish editor, ...
23	Sinan Alpertonga Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul ) , Αγγλικά (Variant: Australian)	turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
24	Zeynep YESIN YALCIN Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
25	KAMİL AYHAN EDİN Native in Τουρκικά	Maritime business, history, shipping industry, naval systems.
26	Fahd Hassanein Native in Αραβικά (Variants: Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese)	translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
27	Melda Perincek Native in Τουρκικά	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, ...
28	Türkü Naz Altınay Native in Τουρκικά , Αγγλικά	Turkish, English, Academic articles, Technical, Legal documents, art documents, documentaries, proofreading, interpreting, content writing, ...
29	Gulay Baran Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
30	Duygu Türer Native in Τουρκικά	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
31	Nihan Pekmen Native in Τουρκικά	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
32	Engin İlkiz Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
33	Fatime Ballidag Native in Τουρκικά	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
34	Zeki Güler Native in Τουρκικά	Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, english to turkish translator, English to Turkish freelance translator, ...
35	Enise Korkmaz Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, social sciences, psychology, law, medicine, gaming, video games, marketing, localization, ...
36	Alireza Amini Native in Περσικά (Φαρσί)	English<>Farsi translator, Farsi<>English translator, English<>Persian translator, Persian<>English translator, English<>Farsi translation, Farsi<>English translation, history, politics, literature, language, ...
37	Melek Memiş Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
38	Metin Demirel Native in Τουρκικά	Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
39	Tuna Yüceer Native in Τουρκικά	Turkish, Language, English, Marketing, Translation, Editing, Post-editing, Transcreation, Native, Turkey, ...
40	Mateo Franco Native in Τουρκικά (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , Αγγλικά (Variant: US) , Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayΜουσική, Ποίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, Καλλυντικά, Ομορφιά, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,540,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.