Freelance translators » Τουρκικά σε Αγγλικά » Άλλο » Ψυχολογία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Duygu Türer Native in Τουρκικά	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
2	Karahan Sisman Native in Τουρκικά	karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
3	Galina Blankenship Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Αγγλικά (Variants: UK, US)	Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
4	Engin İlkiz Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
5	Berk Ozen Native in Τουρκικά	turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
6	ATIL KAYHAN Native in Τουρκικά	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
7	Cansu Ucar Garcia Lima Native in Αγγλικά , Τουρκικά	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
8	Fatima Argun Native in Αγγλικά , Τουρκικά	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
9	Salman Hossen Native in Γαλλικά	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
10	Can Aydemir Native in Τουρκικά	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
11	Sinan Altiparmak Native in Τουρκικά , Αγγλικά	English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
12	Hakan Kiyici Native in Αγγλικά , Τουρκικά	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
13	Sinan Alpertonga Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul ) , Αγγλικά (Variant: Australian)	turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
14	Gulay Baran Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
15	Serdar Usta Native in Τουρκικά	desktop publishing, DTP, turkish, translation, translator, proofreading, editing, telecommunication, telecommuting, computer books, ...
16	Melda Perincek Native in Τουρκικά	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, ...
17	Zeynep YESIN YALCIN Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
18	Fatime Ballidag Native in Τουρκικά	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
19	Nihan Pekmen Native in Τουρκικά	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
20	FATİH ORUÇ Native in Τουρκικά	Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.