Freelance translators » Ουκρανικά σε Αγγλικά » Page 2

	Freelance translator native in
21	Lesia Kutsenko Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)
22	Michael Entin Native in Αγγλικά
23	Evgeny Pobegalov Native in Ρωσικά
24	Oleksiy Lolenko Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)
25	Olga van Dijk-Ternova Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)
26	Oksana Weiss Native in Ρωσικά , Ουκρανικά
27	Myron Netchypor Native in Ουκρανικά , Ρωσικά
28	James Joeriman Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, British)
29	Vlasta Shevchenko Native in Ρωσικά , Ουκρανικά
30	Daria Kaminska Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine)
31	Iren Dragan Native in Ρωσικά , Ουκρανικά
32	Vitaliy Rysyuk Native in Ουκρανικά , Ρωσικά
33	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in Ρωσικά , Ουκρανικά
34	Igor Volosyanoy Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine)
35	Michael Launer Native in Αγγλικά (Variant: US)
36	Andrea Kaspryk Native in Αγγλικά
37	Alexander Saksonov Native in Ρωσικά , Ουκρανικά
38	Maryna Guba Native in Ρωσικά , Ουκρανικά , Αγγλικά (Variants: US, British)
39	Olha Kukhta Native in Ουκρανικά
40	Maksym Yefremov Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.