Freelance translators » Ουκρανικά σε Αγγλικά » Page 9

	Freelance translator native in
161	Nataliia Gorina Native in Ρωσικά , Ουκρανικά
162	Vitals Native in Ρωσικά , Λιθουανικά
163	Sergei Bogdyuk Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ρώσικα (Λευκορωσία) (Variant: Standard-Belarus)
164	Nataliya Marenych Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Ukraine)
165	Iryna Khramchenko Native in Ρωσικά , Ουκρανικά
166	Andrei Shurayev Native in Ρωσικά , Ουκρανικά
167	Irene Yefremova Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine)
168	Andrei Besedin Native in Ουκρανικά , Ρωσικά
169	Vitalii Hrytsak Native in Ουκρανικά
170	Rafal Stachowski Native in Πολωνικά , Αγγλικά
171	nativespeaks Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian)
172	Valerie Gurak Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)
173	Pavel Soldatov Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)
174	Victor Maley Native in Ουκρανικά
175	olgaesq01 Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Αγγλικά (Variant: US)
176	Vadim Khazin Native in Ρωσικά , Ουκρανικά
177	Ivan Khokhotva Native in Ρωσικά
178	Anton Khairuddinov Native in Ουκρανικά , Ρωσικά
179	Alla Dmytriyenko Native in Ρωσικά , Ουκρανικά
180	Nataliya Trembach Native in Ουκρανικά , Ρωσικά

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.