The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Internet, e-Commerce Translation Glossary

English term		Italian translation
Email Append Services		email append services (servizi di email append)
email spoofing		e-mail spoofing
employee contact name		nome impiegato
engage		interagisci (GUI element - E.g. engage with users/a community)	Mirko Mainardi
Entered by: Mirko Mainardi
engaged countries		paesi col maggior numero di utenti attivi
enhancement cookies		cookie di personalizzazione
enter place name match		inserisci nome località	Olga Buongiorno
Entered by: Olga Buongiorno
etched grooves		scanalature incise
executive panel		gruppo esecutivo di discussione
Expire all		Terminare tutto
extensive background checks		rigorosi controlli
fan gate page		pagina riservata ai fan
featured content boxes for category landing pages		caselle dei contenuti in primo piano per le pagine di destinazione delle categorie	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
Featured Products		prodotti/articoli in primo piano
featured products		(prodotti) in primo piano
feed reader		Lettore RSS o lettore per feed RSS
flash mob		flash mob
flunk, and it’s politicians		se fallisce, saranno i politici
Flyout search		ricerca tramite menù contestuali
focus keyword phrase		frase (della) parola chiave mirata
Form 1099-K reporting requirements		obbligo di presentazione del modello/modulo 1099-k
foundation		pagina di Foundation / pagina della fondazione
frame agreement		accordo quadro
free and/or open source		freeware e/o open source
freight track URL		indirizzo URL controllo spedizione
frequenting statistics		statistiche di accesso/frequentazione
fulfilment house		ditta / società / azienda distributrice
Full backward and forward compatibility		totale compatilibilità con le versioni precedenti e successive
funnel		sequenza
funnel building		struttura Funnel
Get $100K to trade Forex & CFDs risk-free		ricevi 100.000 $ per operare senza rischi su forex e cfd	Maria Luisa Dell'Orto
Entered by: Maria Luisa Dell'Orto
Get a personalised cover to make your phone stand out		rendi unico il tuo telefono con una cover personalizzata	Raffaella Panigada
Entered by: Raffaella Panigada
get the inside scoop on your terms		sapere le ultimissime novità a modo tuo/come piace a te/come e quando vuoi tu
getbonusformat		ottieni il formato dei bonus	Adar Brauner
Entered by: Adar Brauner
Gift Registry / Wish List		lista regalo / lista desideri	Francesca Sfondrini
Entered by: Francesca Sfondrini
gifting ideas and concepts		idee e proposte regalo
gilt-edged doubters		(gli investitori) scettici dei titoli gilt
Governance		regole / regolamento disciplinari/e	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
groove design		design della scanalatura
hard match		corrispondenza esatta

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »