Translation glossary: eichsta

Creator:

Regina Eichstaedter

Regina Eichstaedter

Filter

Showing entries 301-350 of 651

in the high [number] percent range

im Bereich von knapp 90 Prozent/ knapp unter 90 %

Αγγλικά σε Γερμανικά

in via provvisoria ed urgente

als vorläufige und dringliche Maßnahme

Ιταλικά σε Γερμανικά

bis auf's Blut gereizt ... grollend, verdrossen, empört, zornig, entrüstet, erbost, wütend

Ιταλικά σε Γερμανικά

incidenza del costo sul venduto pari a

(dadurch entstehen) Mehrkosten in Höhe von 4% des Verkaufspreises

Ιταλικά σε Γερμανικά

incremental collection

raccolta graduale

Αγγλικά σε Ιταλικά

induced directional waves

induzierte (künstlich hervorgerufene) ausgerichtete Bewegungen

Αγγλικά σε Γερμανικά

infissi e seminfissi

Rahmen und Einfassungen

Ιταλικά σε Γερμανικά

inherently extendible ... applications

applicazioni ... di carattere estendibile

Αγγλικά σε Ιταλικά

innesto della frizione

Kupplungsanzeige, Anzeige für aktivierte Kupplung

Ιταλικά σε Γερμανικά

innige Verzahnung ... untereinander

in modo che avvenga un concatenamento molto saldo/stretto

Γερμανικά σε Ιταλικά

insufficienza cavitaria

kardio-respiratorische Insuffizienz

Ιταλικά σε Γερμανικά

integrare l'allegato per gli ex articoli

den Zusatz der ehemaligen Artikel ergänzen

Ιταλικά σε Γερμανικά

intelligence avec l'ennemi

Verbindung / im Einvernehmen/ Verschwörung mit dem Feind

Γαλλικά σε Γερμανικά

Annahme der Geringfügigkeit

Ιταλικά σε Γερμανικά

ist einmal mehr fündig geworden

ha fatto un'ulteriore scoperta

Γερμανικά σε Ιταλικά

Istituto Tecnico Industriale Statale

Höhere Fachschule für Industrietechnik

Ιταλικά σε Γερμανικά

ivi inclusa, a titolo meramente esemplificativo, qualsivoglia garanzia

einschließlich, nur beispielhaft, jedwelche Garantie

Ιταλικά σε Γερμανικά

jemandem eine Sicherheit über einen Betrag übergeben

affidare a qualcuno una garanzia per un importo

Γερμανικά σε Ιταλικά

Gemeinschaftsbuchung / gemeinsame/gemeinschaftliche Buchung

Αγγλικά σε Γερμανικά

Kanülenüberstand

sporgenza della cannula

Γερμανικά σε Ιταλικά

Karakalpaken (Schwarzmützen)

Αγγλικά σε Γερμανικά

kein Bespritzen

senza schizzi/ non schizza/ niente schizzi

Γερμανικά σε Ιταλικά

Kirmes, Medienspektakel, hier: (Fach-) Messe,

Ιταλικά σε Γερμανικά

Kirsche Havanna

legno ciliegio color avana

Γερμανικά σε Ιταλικά

cornice ribaltabile

Γερμανικά σε Ιταλικά

tipo di condizionatore

Γερμανικά σε Ιταλικά

Kontrolle über (hier)

controllare attraverso (qui)

Γερμανικά σε Ιταλικά

punti caratteristici del contorno/ della forma/ della sagoma

Γερμανικά σε Ιταλικά

gambo della testa(ta)

Γερμανικά σε Ιταλικά

parte/pezzo anteriore, testa

Γερμανικά σε Ιταλικά

lattoneria-risagomatura, verniciatura, meccanica

Ιταλικά σε Γερμανικά

la evolutiva conservabilità di qualità

verbesserte Haltbarkeit ohne Qualitätsverlust

Ιταλικά σε Γερμανικά

labbro glenoidale posteriore

hintere(s) Labrum glenoidale/Knorpelpfanne/ Pfannenlippe

Ιταλικά σε Γερμανικά

Αγγλικά σε Γερμανικά

tribunale regionale

Γερμανικά σε Ιταλικά

Razza suina "Landschwein"

Γερμανικά σε Ιταλικά

Langzeitdateiformat

formato di archivazione del file

Γερμανικά σε Ιταλικά

Langzeitdateiformat

formato di archiviazione (del file)

Γερμανικά σε Ιταλικά

Last Man Standing

qui: ultimo scontro/ ultima sfida

Αγγλικά σε Ιταλικά

Fleischspalt / Spalt(leder)

Ιταλικά σε Γερμανικά

Mindestseitenlänge

Ιταλικά σε Γερμανικά

Mindestseitenlänge

Ιταλικά σε Γερμανικά

lösungsneutral

indipendente dalla soluzione

Γερμανικά σε Ιταλικά

le poste in aumento

Bilanzposten mit steigender Tendenz

Ιταλικά σε Γερμανικά

che perdono (liquido)/ che fanno acqua

Γερμανικά σε Ιταλικά

legno multistrato

Mehrlagiges Sperrholz/ Multiplex-Platten

Ιταλικά σε Γερμανικά

les particularités des corps humain

die Besonderheiten/Eigentümlichkeiten des menschlichen Körpers

Γαλλικά σε Γερμανικά

level of enablement

(hier:) Verpflichtungsebene

Αγγλικά σε Γερμανικά

libro matricola

Personalverzeichnis/ Personalliste

Ιταλικά σε Γερμανικά

linkage / linked to

Ansatz / abhängig sein von

Αγγλικά σε Γερμανικά

Public glossaries

651eichsta

My glossaries

Your current localization setting

Ελληνικά

Select a language

More languages...