Φόρουμ σχετικά με το ProZ.com » Poll Discussion »
Poll: Have you advertised in the local telephone directory?
Αποστολέας σε συζήτηση: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ
Oct 7, 2005

This forum topic is for the discussion of the poll question "Have you advertised in the local telephone directory?".

This poll was originally submitted by Stephen Rifkind

View the poll here

A forum topic will appear each time a new poll is run. For more informatio... See more
This forum topic is for the discussion of the poll question "Have you advertised in the local telephone directory?".

This poll was originally submitted by Stephen Rifkind

View the poll here

A forum topic will appear each time a new poll is run. For more information, see: http://proz.com/topic/33629 ▲ Collapse
 
Brandis (X)
Brandis (X)
Local time: 08:00
Αγγλικά σε Γερμανικά
+ ...
I wanted to say Oct 7, 2005

that it went off pretty well with personal references ( friends and former colleagues etc., ) such that the local directory entry was superfluous. Best Brandis
 
Margaret Schroeder
Margaret Schroeder  Identity Verified
Μεξικό
Local time: 00:00
Ισπανικά σε Αγγλικά
+ ...
Letting their fingers do the shopping Oct 7, 2005

Same as Brandis. In addition, consumers often use the yellow pages to get price quotes from several different businesses, with the intention of choosing the cheapest. The price-driven client you'd get from this type of shopping is not the ideal one for most of us.

[Edited at 2005-10-07 20:48]
 
Parrot
Parrot  Identity Verified
Ισπανία
Local time: 08:00
Ισπανικά σε Αγγλικά
+ ...
The type of client you get Oct 7, 2005

tends to be one-shot. But a telephone book ad's a long-term curriculum call. Expect CVs forever after.

[Edited at 2005-10-08 10:20]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Συντονιστής(ές) σε αυτό τον συνδυασμό
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Have you advertised in the local telephone directory?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »