The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglês para sueco Finanças (geral) Translation Glossary

inglês term	sueco translation
underwriting compensation	garantarvode	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
US Credit	amerikanska räntepapper

User profile transaction types	användarprofilens transaktionstyper	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Value Created	skapat värde

value funds	värdefonder

vendor payment	leverantörsbetalning

vest	bli intjänad

vesting requirements	lösenvillkor

warrant reserve	avsättningar för (långsiktiga) optioner; avsättningar för warranter

Wealth Manager	förmögenhets förvaltare	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
weekly continuous forward month futures contract	veckovist löpande \"forward-month\"-terminskontrakt på börsen

weighing on the benchmark	inverkan på jämförelseindexet

where the liability arises out of conduct	där förpliktelsen uppstår till följd av agerande...

wholesale interbank exchange rate	interbankkurs	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
wild capture fisheries	fiskeri för vildfångad fisk

workplace induction training	arbetsplatsintroduktion	Anita Hedman
Entered by: Anita Hedman
wrap platform	wrap; wrap-plattform

YTD (year to date) and MTD (month to date)	(Avkastning) från början av kalenderåret /från början av månaden	Elisabeth Tauvon
Entered by: Elisabeth Tauvon
zero recovery	noll återvinningsvärde; inget återvinningsvärde