Μετάφραση - Τέχνη & Τομέας » Translator resources »
quarkxpress tagged file
Αποστολέας σε συζήτηση: yaniel
yaniel
yaniel
Local time: 19:01
Ιταλικά σε Ισπανικά
+ ...
Sep 6, 2001

hello,

I have received a lot of .rtf files exported from quarkxpress, so they are .rtf tagged files. I need to count characters/words of these .rtf tagged files. How could I do it, obviously without considering tags?
 
mollie
mollie
Local time: 19:01
Αγγλικά σε Ολλανδικά
Sep 12, 2001

You simply need to perform a wordcount in a translation memory tool like for instance Trados Workbench.

-Press Tools

-Press Analyse

-Add your file

-Press Analyse

When your file is analysed, press View Log File in order to see the information about your Wordcount.

Similar functions are also present in other translation memory tools.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Συντονιστής(ές) σε αυτό τον συνδυασμό
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

quarkxpress tagged file







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »