Freelance translators » Αραβικά σε Γαλλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Πλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία » Page 1

Below is a list of Αραβικά σε Γαλλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Νόμος/Ευρεσιτεχνίες: Πλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

17 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in Αραβικά (Variants: UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan) Native in Αραβικά, Γαλλικά (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France, Canadian, Moroccan) Native in Γαλλικά
 		french, english, translation, localization, subtitling
2
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
 		French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
3
Translators GLP
Translators GLP
Native in Ινδονησιακά (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in Ινδονησιακά, Αγγλικά (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in Αγγλικά
 		Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
4
newtranslati
newtranslati
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		ArrayΚατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
5
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, British) Native in Αγγλικά
 		ArrayΑρχιτεκτονική, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), ...
6
Adil mansour
Adil mansour
Native in Αραβικά (Variants: UAE, Saudi ) Native in Αραβικά
 		Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
7
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
 		ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Κατασκευές, Στρατιωτικά / Άμυνα, Μουσική, ...
8
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αραβικά Native in Αραβικά
 		Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
9
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in Αραβικά (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi ) Native in Αραβικά
 		Weaknesses
10
Altayyeb Attallah
Altayyeb Attallah
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
 		Translation Services in EN into AR and Vice versa
11
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Αραβικά Native in Αραβικά
 		ArrayΠυρηνική Μηχανική/Επιστήμη, Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη, Φυσική, Αρχιτεκτονική, ...
12
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Αραβικά (Variants: Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian) Native in Αραβικά, Γαλλικά (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, African) Native in Γαλλικά
 		Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
13
Amira Mtg
Amira Mtg
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
 		ArrayΟνόματα (ατόμων, εταιριών), Αργκό, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Τοπογραφία, ...
14
Abdelkader KADIALLAH
Abdelkader KADIALLAH
Native in Γαλλικά 
 		Technical, technology, computer, industrial, engineering and general translation; Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Engineering (general), IT (Information Technology), Law (general), Marketing / Market Research, ...
15
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Ρουμανικά 
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
16
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Native in Αραβικά , Γερμανικά Native in Γερμανικά
 		Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
17
Abdelhai Laggoun
Abdelhai Laggoun
Native in Αραβικά 
 		Arabic Language, English language, French language, Translation, Dubbing, voice over, subtitle, subtitling, website localization, software localization, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο

Δημοσίευση εργασίας »

Αραβικά σε Γαλλικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:

Νόμος/Ευρεσιτεχνίες
Γεωργία
Αρχιτεκτονική
Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική
Αστρονομία & Διάστημα
Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά
Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα
Ιατρική: Καρδιολογία
Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική
Υπολογιστές: Εξοπλισμός
Υπολογιστές: Λογισμικό
Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα
Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική
Μαγειρική / Γαστρονομία
Καλλυντικά, Ομορφιά
Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά
Δημιουργία ενέργειας / ισχύος
Μηχανική (Γενικά)
Μηχανική: Βιομηχανία
Λαογραφία
Γεωλογία
Πληροφορική
Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
Γλωσσολογία
Εκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία
Ποίηση & Λογοτεχνία
Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.)
Μαθηματικά & Στατιστική
Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία
Μέσα / Πολυμέσα
Μεταλλουργία / Χύτευση
Μετρολογία
Στρατιωτικά / Άμυνα
Μουσική
Πυρηνική Μηχανική/Επιστήμη
Χαρτί / Κατασκευή Χαρτιού
Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη
Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες)
Φυσική
Εκτύπωση & Εκδόσεις
Προϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP
Πλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία ←
Τοπογραφία
Τηλεπικοινωνίες
Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές
Υπολογιστές (Γενικά)
Αργκό
Ονόματα (ατόμων, εταιριών)
Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα
Κατασκευές
Αυτοματισμός & Ρομποτική
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters

Αραβικά σε Γαλλικά freelance interpreters
Γαλλικά to Αραβικά freelance translators
Γαλλικά to Αραβικά freelance interpreters

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.