Freelance translators » Ολλανδικά σε Αγγλικά » Άλλο » Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Caroline Durant Native in Αγγλικά	translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
42	Samuel Henderson Native in Αγγλικά (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
43	Patrick Yancey Native in Αγγλικά	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
44	Adam Homsi Native in Αραβικά , Τσεχικά	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
45	sam-editing Native in Ολλανδικά (Variant: Flemish)	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Καλλυντικά, Ομορφιά, Μέσα / Πολυμέσα, Ιατρική: Φαρμακευτικά, ...
46	Suzanne Watson Native in Αγγλικά (Variants: US, British)	ArrayΙατρική: Καρδιολογία, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική (Γενικά), ...
47	Brian Quigley Native in Αγγλικά (Variants: UK, US)	Information Technology, ICT, Technical, Computer, Software, Business, Marketing, Science, Biology, Engineering, ...
48	Olga van Dijk-Ternova Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
49	Reinold de Vries Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
50	Bart Severein Native in Ολλανδικά	Translation, English, Dutch, Translation, Proofreading, Writing, Search, Engine, Optimization, SEO, ...
51	Dennis Capstick Native in Αγγλικά	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
52	Laurie Schiet-Heath Native in Αγγλικά (Variants: US, British)	dutch, english, american, us english, british english, native us speaker, translation, editing, technical, technology, ...
53	Neil Cross Native in Αγγλικά	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
54	Annemarie Deckers Native in Ολλανδικά (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
55	Isabel Mulder Native in Αγγλικά , Γερμανικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Διατροφή
56	Mark Possemiers Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Ολλανδικά (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
57	Leonne Buur-Haaijman Native in Αγγλικά	beëdigd, beedigd, juridisch, NGTV, Wbtv, spoed, sworn, certified, legal, CIOL, ...
58	Fonz Jansen Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	ArrayΦωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Ιατρική: Όργανα, Ιατρική: Οδοντιατρική, Μέσα / Πολυμέσα, ...
59	Lisette Vogler-Chase Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Αγγλικά	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
60	Peter Leeflang Native in Ολλανδικά , Αγγλικά	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,540,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.