Freelance translators » Ολλανδικά σε Αγγλικά » Άλλο » Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Peter van der Hoek Native in Αγγλικά , Ολλανδικά	translation, Spanish, English, Dutch, fast, reliable, on time, professional, expertise, experience, ...
62	Michael Beijer Native in Αγγλικά (Variants: British, US)	Dutch patent translator, freelance patent translator, freelance translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, termhotel, termhotel.com, Belgian translator, ...
63	Erik Dupont Native in Ολλανδικά	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
64	Nicki de Kler Native in Ολλανδικά	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
65	Majdi Abualila Native in Αγγλικά , Γερμανικά	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
66	Eleonora Timmons Militano Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) , Αγγλικά (Variants: UK, US)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
67	Rachel James Native in Αγγλικά (Variants: British, US)	translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
68	Michelle Kuijpers Native in Ολλανδικά , Αγγλικά	english, dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, ...
69	Reinold de Vries Native in Ολλανδικά (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Flemish)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
70	Kick Schouten Native in Ολλανδικά	Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
71	DianeGM Native in Αγγλικά , Ελληνικά	Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
72	Carmen Lawrence Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
73	Neil Crockford Native in Αγγλικά	risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
74	Nicole Coesel Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands) , Αγγλικά (Variants: US, UK)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
75	Christine Houtteman Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) , Φλαμανδικά (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
76	katerina turevich Native in Αγγλικά , Ρωσικά	reliable, accurate, experienced writer, children's books, generalliterature, military, security, transcripts, contracts, medical, ...
77	Pamela Burton Walmsley Native in Αγγλικά	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
78	Joy Phillips Native in Αγγλικά	translator, translation, dutch to english, native english speaker, technology, innovation, policy, environment, architecture, open design, ...
79	Mark Haasen Native in Ολλανδικά (Variants: Netherlands, Limburgish)	IT, software, hardware, help, UA, UI, UE, computer, Microsoft, IBM, ...
80	DMSelway Native in Αγγλικά , Ουαλέζικα	german, dutch, italian, english, welsh, cymraeg, import, export, PEMT, PE, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,540,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.