Freelance translators » Αγγλικά σε Ινδονησιακά » Επιχ/Οικονομικά » Κατασκευές » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jessica Wibowo Native in Ινδονησιακά	Chinese, English, Indonesian, translator, interpreter
2	Tyas Pribadi Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia) , Γιαβανίζ (Variant: Ngoko (Informal))	telecommunication, automotive, technical, marketing, chemistry, biology, medical, computer science, technology, business, ...
3	Kevin Yang Native in Κινεζικά	ArrayΚατασκευές, Γεωργία, Υπολογιστές: Εξοπλισμός, Υπολογιστές: Λογισμικό, ...
4	Isnarti Rohma Native in Ινδονησιακά	translator, affordable, reliable, education, business, technology, religion affair, computers, financial, punctual, ...
5	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Vika Asriningrum Native in Ινδονησιακά	Indonesian, Medical, Dentistry, Pharmacy, Dental
7	Hikmat Gumilar Native in Ινδονησιακά , Συντανίζα (Variant: Asli)	penerjemah, penterjemah, terjemahan, penerjemah tersumpah, sworn translator, indonesian localization, certified english, indonesian english, inggris english, jasa english, ...
8	Asti Wijayati Native in Ινδονησιακά (Variants: Ngoko, Javanese)	indonesian, english, german, french, chinese, korean, japanese, translation, localization, MTPE, ...
9	Harry Hermawan Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia)	indonesia translate, translate indonesia, indonesian translate, translate indonesian, indonesian translator, translator indonesian, indonesian translation, translation indonesian, indonesia interpret, interpret indonesia, ...
10	Adam Homsi Native in Αραβικά , Τσεχικά	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11	Ray Nugraha Native in Ινδονησιακά	marketing, business, economy, ad, advertising, copy, copywriting, technical, engineering, it, ...
12	CCJK .com Native in Κινεζικά	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
13	BristolTEc Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14	Amr El-Sayed Native in Αραβικά (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
15	Ekitai Native in Χίντι , Αγγλικά	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
16	Muhammad Ramdhan Adhi Native in Ινδονησιακά	Indonesian Translator, English to Indonesian Translator, English Indonesian Translator, English Indonesian Translation, English Indonesian Website Localization, English Indonesian Medical Translation, English Indonesian Business Translation, English Indonesian Finance Translation, English Indonesian Information and Technology Translation, English Indonesian IT Translation, ...
17	Jane Huang Native in Αγγλικά	patent, game, medical, localization, globalization
18	Brittany WL. Native in Αγγλικά (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
19	Grace Tabaluyan Native in Ινδονησιακά (Variant: Standard-Indonesia)	interpreting, juru bahasa, English, Indonesian, translator, interpreter, consecutive, simultaneous, conference, chuchotage, ...
20	Tina Nguyen Native in Αγγλικά	ArrayΚατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,522,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.