Freelance translators » Αγγλικά σε Ουκρανικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Μουσική » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dmytro Nehrii Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	english to ukrainian, english to russian, marketing translation, marketing translator, russian, ukrainian, translation, amendment, articles of association, certificate, ...
2	Sally Tale Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Ρωσικά	Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
3	Ilona Molyavchyk Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
4	Mykola Biletskyi Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Ρωσικά (Variant: Standard-Ukraine)	ukrainian, russian, english, translations, proofreading, editing, copywriting, SEO, keywords, websites, ...
5	Ganna Krapivnyk Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
6	Olesia Koenig Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
7	Oxana Gherghel Native in Ρωσικά	Freelance translator, Economics, Management, Marketing, Advertising, oil, industry, General & semi-technical translations, translations, precise, ...
8	Elina Dyachuk Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	Ukrainian, Russian, Law, Maritime Law, Freight-Forwarding, Sea Transport, Yachts
9	Kateryna Kryzhanovska Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) , Γαλλικά	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
10	Helen Shepelenko Native in Ουκρανικά	site staff, proz.com, proz.com staff
11	ksilvestro Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayΓεωργία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Ιατρική: Καρδιολογία, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, ...
12	Yaroslava Borovenskaya Native in Ουκρανικά	ArrayΑυτοματισμός & Ρομποτική, Κατασκευές, Προϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP, Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
13	Iryna Chernykh Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	ArrayΥπολογιστές (Γενικά), Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Υπολογιστές: Λογισμικό, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
14	Andriy Ishchenko Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	ArrayΠληροφορική, Τοπογραφία, Στρατιωτικά / Άμυνα, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
15	eugenereed Native in Ουκρανικά , Ρωσικά	science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
16	Marina Aleyeva Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
17	Olha Halaida Native in Ουκρανικά , Ρωσικά	ArrayΠληροφορική, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Υπολογιστές: Λογισμικό, Μέσα / Πολυμέσα, ...
18	Anna Ivanchenko Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
19	Andrii Vovchenko Native in Ουκρανικά , Ρωσικά	accounting, accounts, action, ad, ads, adventure, advertising, advertisement, agreement, annual report, ...
20	Yelena Perel Native in Ρωσικά , Ουκρανικά , Αγγλικά	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,520,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.