Freelance translators » Γαλλικά σε Πορτογαλικά » Άλλο » Δίκαιο: Σύμβαση(εις) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Lucas Piatnicki Native in Πορτογαλικά , Γαλλικά	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
122	Julia Wood Native in Πορτογαλικά	Array
123	Luciana Soutelo Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΥπολογιστές: Λογισμικό, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Πληροφορική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
124	Clarice Macieira Native in Πορτογαλικά	Array
125	Alejandra Pérez Native in Ισπανικά	Traducciones, Traductores, Traductores Públicos, Lista de Traductores del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, Traductores de francés, Traductores de portugés, Traducciones Jurídicas, Perito e Intérprete Judicial, Intérprete Judicial, Perito Judicial, ...
126	Carinne Sá Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, French, Spanish, Law, Finance, Documents, Medical, Academic
127	Margarida Dias Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, english, french, spanish
128	Suzane Netto Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, law, art, technology, websites
129	Eric Dos Santos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Ιταλικά	Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
130	Erika Castro Native in Ισπανικά , Πορτογαλικά	quality assurance, Spanish, Portuguese, Ecuador, Peru, Mexico, Spain, Colombia, Chili, Argentina, ...
131	Filipe Nascimento Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
132	TradMar_Trans Native in Πορτογαλικά	ArrayΣτρατιωτικά / Άμυνα, Μέσα / Πολυμέσα, Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Εκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία, ...
133	Celina Xavier de Mendonça Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΜηχανική (Γενικά)
134	Natacha Laniado Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά	Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
135	Katia Czekala Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Πορτογαλικά (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican, Cape Verdean, Brazilian)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
136	Mariana Delic Native in Πορτογαλικά	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
137	Rodrigo Gonçalves Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, computers, technology, software, hardware, localization, Spanish, English, French, Italian, ...
138	Jonnathan Oliveira Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	video games, software, app, application, localization, french, english, portuguese, sound, music, ...
139	Manuela Domingues Native in Γαλλικά , Πορτογαλικά	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
140	Alicia POP Native in Γαλλικά , Αγγλικά	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,524,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.