Freelance translators » Γερμανικά σε Ισπανικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Page 6

Below is a list of Γερμανικά σε Ισπανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό . Μπορείτε να επιλέξετε πιο συγκεκριμένο πεδίο στα δεξιά.

203 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
102
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
103
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Ρουμανικά Native in Ρουμανικά
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
104
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
105
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
ArrayΜουσική, Μέσα / Πολυμέσα, Ποίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, ...
106
Anna Boira
Anna Boira
Native in Καταλανικά (Variant: Central) Native in Καταλανικά, Ισπανικά (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Αγγλικά (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian) Native in Αγγλικά
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
107
Maria Asis
Maria Asis
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Καταλανικά (Variant: Central) Native in Καταλανικά
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
108
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
109
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Ισπανικά (Variants: Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American) Native in Ισπανικά
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
110
PilarVS
PilarVS
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
111
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
112
mareug
mareug
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
113
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
114
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in Αγγλικά (Variants: UK, British, US) Native in Αγγλικά
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
115
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Ιαπωνικά (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Γαλλικά Native in Γαλλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in Αγγλικά
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
116
Ute Dickerboom
Ute Dickerboom
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Spanisch, Deutsch, Español, Aleman, traducción jurada, beglaubigte Übersetzung, Urkunden
117
Regina Grossmann
Regina Grossmann
Native in Γερμανικά (Variant: Austrian) Native in Γερμανικά
deutsch, Tourismus, Gastronomie, Kosmetik, Papierindustrie
118
Ester Vidal
Ester Vidal
Native in Καταλανικά (Variant: Central) Native in Καταλανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
119
Iberoromania
Iberoromania
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variants: Colombian, Standard-Spain, Mexican, Argentine) Native in Ισπανικά
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
120
Daniela Cleintuar Eitner
Daniela Cleintuar Eitner
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Dutch-Spanish


Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.