Freelance translators » Γερμανικά σε Ισπανικά » Επιχ/Οικονομικά » Τουρισμός & Ταξίδια » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Wordy Ideas Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American)	Alemán, Español, Traducción, Traductor, Übersetzer, Deutsch, Spanisch, Übersetzung, Translation, German, ...
162	A. & S. Witte Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Γερμανικά	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
163	Raita Nitzl Native in Γερμανικά (Variants: Austrian, Germany)	spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
164	Juan Pagola Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
165	Fernando Silva Salettes Native in Ισπανικά , Γαλλικά	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
166	Leni Sureda Native in Καταλανικά (Variant: Central) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Legal, Tourism, Marketing, Economy, Travel, Food and beverage, Education, Botany, Education, Spanish, ...
167	Fiorella Moretto Native in Ισπανικά , Γερμανικά	ArrayΓεωργία, Μαγειρική / Γαστρονομία, Δημιουργία ενέργειας / ισχύος, Μηχανική (Γενικά), ...
168	Christina Neundlinger Native in Γερμανικά	english, german, spanish, translation, interpreting, economics, finances, nutrition, dentistry, fashion, ...
169	Nina Beyerlein Native in Γερμανικά (Variants: Bavarian, Germany)	español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
170	Pluma Translations Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αγγλικά (Variants: US, British)	English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
171	Laura Martínez Native in Ισπανικά	translator, english, spanish, german, localization, spain, cat tools, trados, transcriptions, traductor, ...
172	Ricardo Apilánez Native in Ισπανικά	italian, english, german, technical and audiovisual translations, localization
173	Tenesor Rodríguez Perdomo Native in Ισπανικά	translation, legal translation, life science translation, pharmaceutical translation, law translation, clinical trial translation, medical translation, biomedical translation, traducción jurídica, traducción biosanitaria, ...
174	INES RAMON AMOROS Native in Ισπανικά	spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
175	Sandra de Pablo Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
176	Elena Fernández Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	portuguese, translation, german, english, spanish, technical, marketing
177	Gerardo Piña Native in Ισπανικά	Deutsch, Spanisch, English, español, literatura, Literatur, Philosophie, PhD, traductor, Übersetzer, ...
178	Evelina Blumenkranz Native in Ισπανικά	Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
179	LinguaVox Native in Ισπανικά , Γαλλικά	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
180	Sixto Prieto Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,520,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.