Freelance translators » Ελληνικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Εκπαίδευση / Παιδαγωγία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kettie Nossis Native in Ελληνικά	English Greek translations, Greek English translations, English Greek proofreading, Greek translation, Greek translator, English Greek Translator, Greek English Translator, philosophy, religion, science, ...
2	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	translationligh Native in Χίντι , Αγγλικά	Array
4	Jamie Kenneth Banks Native in Αγγλικά (Variant: US)	Array
5	Word Edge Native in Χίντι (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
6	Zoi Patrinou Native in Ελληνικά	English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
7	GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS Native in Ελληνικά	Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, ...
8	Assimina Vavoula Native in Ελληνικά	Law, EU issues, cosmetics, advertising, journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, english to greek, greek to english, french to greek, ...
9	Alateras Katalin Native in Ουγγαρέζικα	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
10	Victoria Faucher Native in Αγγλικά , Γαλλικά	English, French, Greek, translation, editing, localisation
11	Michele Spurdle Native in Αγγλικά	educational, medical, literary, historical, legal, political, Greek to English, Native English speaker, Linguist, , ...
12	Mari-Ligia Condrea Native in Ρουμανικά	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
13	Lina Efthimiadou Native in Ελληνικά	english, greek, translation, civil engineering, construction, technical translation, manual translation, tender documents, contracts, certificates, ...
14	John Michalis Native in Ελληνικά , Αγγλικά	Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
15	Irene Koukia Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ελληνικά (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
16	Maria Pentsa Native in Ελληνικά	book, subtitle, literature, tourism, guide, bank, finance, catalogue, culture, esoteric, ...
17	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in Αγγλικά , Πολωνικά	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
18	Simeon Pantelidis Native in Αγγλικά	Array
19	Vicky Papaprodromou Native in Ελληνικά	literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food
20	Natasa Mijatovic Native in Σερβικά , Ελληνικά	Array

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,529,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.