Freelance translators » Ελληνικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Rigli Native in Ελληνικά	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
2	Isodynamia Native in Ελληνικά , Αγγλικά	technical, subtitles, children's books, chemical, medical, pharmaceutical, cosmetics
3	BristolTEc Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Olga Kontodimou Native in Ελληνικά	greek, translation, localisation, interpreting
6	Alateras Katalin Native in Ουγγαρέζικα	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
7	Elissavet Botsaki Native in Ελληνικά (Variant: Modern) , Αγγλικά	translator, greek, marketing, tourism, IT, computers, e-shop, localization, gaming, technology, ...
8	Natasa Mijatovic Native in Σερβικά , Ελληνικά	ArrayΑυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
9	Natalia Alexiou Native in Ελληνικά	law, legal, legal translator, lawyer linguist, juriste linguiste, legal translation, Greek legal translator, Greek legal translation, Greek lawyer, Greek law, ...
10	Kamal Idkaidek Native in Ελληνικά (Variants: Modern, Cypriot) , Αραβικά (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian)	Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
11	LinguaVestra Native in Αγγλικά , Γαλλικά	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
12	Irene (Renata) Liapis Native in Αγγλικά , Ελληνικά	Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
13	Maria_St Native in Αγγλικά , Ελληνικά	ArrayΣυγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υπολογιστές (Γενικά), Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Ιατρική: Καρδιολογία, ...
14	Polyxeni Georgiou Native in Ελληνικά (Variant: Modern) , Αγγλικά (Variant: UK)	greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
15	Danai Roussou Native in Ελληνικά	English-Greek, economic, reliable, fast, efficient, Spanish, French, CAT tool, Greek, Spanish, ...
16	Faye J. Vasiliadis Native in Αγγλικά , Ελληνικά	Translations, Editing, Proofreading, Subtitling
17	Ourania Anagnostopoulou Native in Ελληνικά	Greek translator, medicine, finance, law, psychology, philosophy, pedagogy, arts, history, technology, ...
18	Domini Lucas Native in Αγγλικά (Variant: British)	Translator, Spanish, Greek, Older People, Ageing, Silver Economy, Dance, Theatre, Ethical Fashion, Sewing, ...
19	Konstantinos Vavekis Native in Ελληνικά	Patent validation, Patent drafting, Pharmaceuticals, Medicine, Chemistry, Electronics, IT, Engineering, Banking, Software localization, ...
20	LinguaVox Native in Ισπανικά , Γαλλικά	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,511,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.