Freelance translators » Ιταλικά σε Γαλλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Διατροφή » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eleonora Bernucci Native in Ιταλικά	French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
2	Antonella Cristinelli Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Swiss) , Ιταλικά (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss )	francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
3	Isabella Aiello Native in Ιταλικά	ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
4	Arthur Brodmann Native in Γαλλικά	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
5	Traducendo Co. Ltd Native in Ιταλικά (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
6	Anne-Leïla HADDAD Native in Αραβικά , Γαλλικά	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
7	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Ιταλικά (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , Ιαπωνικά	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
8	Emiliya Kostova Native in Βουλγαρικά , Γαλλικά	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
9	Patricia Morin Native in Γαλλικά	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Τηλεπικοινωνίες, Υπολογιστές: Εξοπλισμός, Υπολογιστές (Γενικά), ...
10	Alenka Novel Native in Ιταλικά , Σλοβενικά	french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
11	Gilles Snoeck Native in Γαλλικά	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
12	Francesca Bocci Benucci Native in Ιταλικά (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
13	LinguaVestra Native in Αγγλικά , Γαλλικά	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
14	virginie van der Werf Native in Γαλλικά	Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
15	Atletico SLU Native in Γαλλικά	italian, french, translation, proofreading, interpreting
16	Dott. M. Brenna Native in Ιταλικά (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
17	Marieken A. VdE Native in Ολλανδικά (Variants: Netherlands, Flemish) , Γαλλικά	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
18	Constance de Crayencour Native in Γαλλικά (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
19	Cécile A.-C. Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
20	Jacques Raymond Native in Γαλλικά	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,516,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.