Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα » Page 3

Below is a list of Πορτογαλικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό: Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

134 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Pedro Guerrero
Pedro Guerrero
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
42
luiz vieira
luiz vieira
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		ArrayΑρχιτεκτονική, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Αργκό, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
43
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
44
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
45
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in Αγγλικά (Variants: Singaporean, UK, South African, British, Scottish, Irish) Native in Αγγλικά
 		Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
46
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		portuguese, english, french, german, italian, spanish
47
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
48
Rene Ron
Rene Ron
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
49
Isabela Pedrosa
Isabela Pedrosa
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
 		ArrayΓλωσσολογία, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα
50
Spiridon
Spiridon
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά, Αραβικά Native in Αραβικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
 		Aircraft Maintenance, Aviation General, Tech Support
51
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Γαλικιανά Native in Γαλικιανά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
52
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
53
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in Πορτογαλικά
 		Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
54
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
55
Patrick Kennelly
Patrick Kennelly
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
 		ArrayΛαογραφία, Ποίηση & Λογοτεχνία, Αργκό, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, ...
56
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
57
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
58
Manuela Tavares
Manuela Tavares
Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		ArrayΜουσική, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Γλωσσολογία, ...
59
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
60
rachelcampos
rachelcampos
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Ποίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο

Δημοσίευση εργασίας »

Πορτογαλικά σε Αγγλικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:

Τέχνη/Λογοτεχνικό

« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters

Πορτογαλικά σε Αγγλικά freelance interpreters
Αγγλικά to Πορτογαλικά freelance translators
Αγγλικά to Πορτογαλικά freelance interpreters

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.