Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Επενδύσεις / Αξιόγραφα » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Clarice Godinho Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
42	Carl Stoll Native in Αγγλικά , Ισπανικά	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
43	Clara Angelica Porto Caskey Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
44	Melissa Mann Native in Αγγλικά	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
45	Laura Cordero Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)	advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
46	Arthur Vasconcelos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
47	Laura T. Native in Ισπανικά , Αγγλικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία
48	Syllabia Native in Αγγλικά	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
49	Chloe Ballantine Native in Αγγλικά (Variants: US, Scottish, British, Irish, UK)	portuguese, spanish, english, finance, accounting, insurance, education, marketing, banking, audit, ...
50	Paul Brown Native in Αγγλικά	ArrayΚαλλυντικά, Ομορφιά, Γλωσσολογία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Αργκό, ...
51	nekonote Native in Ιαπωνικά (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
52	Eliane Mello Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
53	Diego Prado Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
54	Priscilla Santos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
55	Silvia Aquino Native in Πορτογαλικά	Marketing research, advertising, travel and hospitality, sociology, politics, reliable and fast service, tourism, survey, research, life sciences, ...
56	Charles R. Castleberry Native in Αγγλικά (Variant: US)	Keywords: americano, nativo, português, inglês, versões, tradutor, tradução, traduções, publicidade, comércio, ...
57	Gustavo Villalobos Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
58	Bruno Ferreira Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
59	Emanuel Teixeira Native in Πορτογαλικά	portuguese, english, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, ...
60	Jo Hance Native in Αγγλικά	Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,527,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.