Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Επιχ/Οικονομικά » Διοίκηση Επιχειρήσεων » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Tandem Team Native in Αγγλικά (Variant: British) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
182	Manuela Sampaio Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά	Legal, contracts, brazil, belo horizonte, interpreter, mining, business, quality service, finance, toursim, ...
183	Sarah Leonard Native in Αγγλικά (Variants: British, US)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
184	ClayWWatson Native in Αγγλικά	education, curriculum, contracts, government, bidding, non-profit, trados, sdl, business, law, ...
185	Christopher & Rozilene Frye Native in Αγγλικά (Variant: US) , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
186	Catarina Aleixo Native in Αγγλικά (Variant: UK)	journalism, creative translation, general, travel, tourism, Portuguese, English, portuguese, english, Journalist, ...
187	Melissa Mann Native in Αγγλικά	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
188	Sandra Robitsch Native in Γερμανικά	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
189	Sandra Gasalho Native in Πορτογαλικά , Ολλανδικά	freelance translator portuguese spanish french dutch english
190	Sílvia Cristina Tavares Native in Πορτογαλικά (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)	portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
191	Clarice Godinho Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
192	Sabrina Silva de Paula Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
193	Juan Chen Native in Αγγλικά , Κινεζικά (Variant: Simplified)	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Δημιουργία ενέργειας / ισχύος, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
194	Miriam Martins Native in Πορτογαλικά	Brazil, Portuguese, computers, energy, technology, general, engineering, tourism
195	José Helbert Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά	TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, ...
196	Rosemarie Vaughan Jones Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, British, Australian, US)	Italian, French, German, Spanish, Portuguese, English, financial, finance, legal, law, ...
197	Simon Noxon Native in Αγγλικά	Spanish, Portuguese, Galician
198	Pasquale Oliva Native in Ιταλικά	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
199	Carla Valduga Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, medical field, medicine, nursing, health, administration, management, education, ...
200	ana mf Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.