Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Διαφήμιση / Δημόσιες σχέσεις » Page 3

Below is a list of Πορτογαλικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Νόμος/Ευρεσιτεχνίες: Διαφήμιση / Δημόσιες σχέσεις . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

398 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

41
MARCOS BAZILIO
MARCOS BAZILIO
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Translation, Localization, Transcriation, Brazil, Portuguese, brazilian, Proofreading, transcription, editing, copywriting, ...
42
Lara Scheffer
Lara Scheffer
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
english, portuguese, translation, proofreading, marketing, advertising, social sciences, tourism, fiction, trados, ...
43
Jason Schrier
Jason Schrier
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Translation, Spanish, French, Portuguese, English, Legal, Federal, Memo Q, Sports, Videogames, ...
44
giovanni_v
giovanni_v
Native in Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
45
Mary Gardner Hume
Mary Gardner Hume
Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, UK, US, British) Native in Αγγλικά
marketing, market research, consumer research, international marketing, advertising, social media, internet, html programming, finance, annual reports, ...
46
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
47
Paul Brown
Paul Brown
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΚαλλυντικά, Ομορφιά, Γλωσσολογία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Αργκό, ...
48
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
49
Gert Stronkhorst
Gert Stronkhorst
Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) Native in Ολλανδικά
English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
50
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
ArrayΑρχιτεκτονική, Μέσα / Πολυμέσα, Ποίηση & Λογοτεχνία, Μουσική, ...
51
Silmara Oliveira
Silmara Oliveira
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
52
Nicolas Sales
Nicolas Sales
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
english, portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, religion, videogames, TV, ...
53
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
54
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
55
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά, Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) Native in Ιταλικά
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
56
Raquel Ilha
Raquel Ilha
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Remote Simultaneous Interpreter, RSI, Trainer, VRI, OPI,
57
Charles R. Castleberry
Charles R. Castleberry
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
Keywords: americano, nativo, português, inglês, versões, tradutor, tradução, traduções, publicidade, comércio, ...
58
Ravi Kumar
Ravi Kumar
Native in Χίντι (Variant: Indian) Native in Χίντι
Indiantranslator, Indian translator, Indian Translators, Spanish, HispanicIndia, Literature, Commercial, Technical, Patents, Publicity material, ...
59
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in Γερμανικά (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in Γερμανικά, Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Πορτογαλικά
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
60
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...


Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,528,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.