Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Διαφήμιση / Δημόσιες σχέσεις » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Danilo Santana Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
202	Marina Melfi Native in Ισπανικά	english, spanish, portugese, dubbing, subtitling, certified, law, finances, specialist
203	Jose Araujo Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	ArrayΑρχιτεκτονική, Μέσα / Πολυμέσα, Ποίηση & Λογοτεχνία, Μουσική, ...
204	Larissa Timm Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
205	Murillo Mathias Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
206	acquavivandrea Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Καλλυντικά, Ομορφιά, Μέσα / Πολυμέσα
207	Fernando Boschiero Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά	PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
208	Daniel Fernand Native in Πορτογαλικά	ArrayΑργκό, Αρχιτεκτονική, Ποίηση & Λογοτεχνία, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), ...
209	Thiago Capatti Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Technical Translation, Proofreading, Revision, Transcription, Portuguese, English, Spanish
210	wordsystem Inc Native in Αγγλικά (Variant: French)	ArrayΤέχνη/Λογοτεχνικό
211	Donovan Libring Native in Αγγλικά	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
212	Elizabeth Faracini Native in Αγγλικά	English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
213	Rob James Native in Αγγλικά	Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
214	Lara Barnett Native in Αγγλικά (Variants: Singaporean, UK, South African, British, Scottish, Irish)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
215	Tom Kundert Native in Αγγλικά	Portuguese, English, Business, Marketing, Economics, Academic texts, Journalism
216	Silvia Aquino Native in Πορτογαλικά	Marketing research, advertising, travel and hospitality, sociology, politics, reliable and fast service, tourism, survey, research, life sciences, ...
217	Silvia Cicciomessere Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
218	Sandra Tapia Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Μουσική, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Γλωσσολογία, ...
219	Mariza Vogel Native in Πορτογαλικά	Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, ...
220	Marc Vitale Native in Αγγλικά (Variant: British) , Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,528,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.