Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Zuzanna Gawron Native in Πολωνικά , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
142	Ana Santos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
143	Marcia Dos santos Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	ArrayΤουρισμός & Ταξίδια, Μάρκετινγκ / Έρευνα αγοράς, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Διαφήμιση / Δημόσιες σχέσεις, ...
144	Fábio Victor Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
145	Jonathan Paes Native in Πορτογαλικά	ArrayΤουρισμός & Ταξίδια
146	Nuno Rosalino Native in Πορτογαλικά	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
147	Renato Crispino Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΤουρισμός & Ταξίδια, Λιανικό Εμπόριο, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, ...
148	Harshada Kulkarni Native in Μαράθι	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
149	Martina San Martin Native in Σλοβακικά	portuguese, slovak, english, spanish, computers, software, IT, marketing
150	Joana Caspurro Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, general translation, administrative translation, consecutive interpretation, linguistics consulting, fiction, social sciences and humanities, ...
151	Jose Vidigal Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
152	JANE MARIAN Native in Πορτογαλικά	Portuguese, marketing, business, social media, tourism, computers, dentistry, accounts, finance, education, ...
153	Andréa Pinho Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayΚινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο
154	Valéria Freitas Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazil, Portuguese, computers, medical, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
155	Tânia Vanessa Cordeiro Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, translator, education, localization
156	Maurício Giordano Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
157	Carol Sykes Native in Αγγλικά	Spanish, español, French, français, Portuguese, português, English, inglés, anglais, inglês, ...
158	Max Zalewski Native in Αγγλικά	Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
159	Geoffrey Chan Native in Αγγλικά (Variants: UK, US)	portuguese to english translator, canadian translator, brazilian translation, portuguese translator, tourism translation, environment translation, environmental translation, green translations, ecotourism, renewable energy, ...
160	Katarina Peters Native in Ουγγαρέζικα , Αγγλικά (Variant: US)	ArrayΤουρισμός & Ταξίδια

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,527,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.