Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Page 40

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό . Μπορείτε να επιλέξετε πιο συγκεκριμένο πεδίο στα δεξιά.

1,057 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

781
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in Αγγλικά (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Γερμανικά (Variants: Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variants: Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean) Native in Ισπανικά
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
782
Hector Diaz
Hector Diaz
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variant: Mexican) Native in Ισπανικά
Spanish, Espaniol, Español, Mexican, Mexicano, Chicano, border, El Paso, Juarez, English, ...
783
John Tabor
John Tabor
Native in Αγγλικά 
portuguese, english, localization, jiu-jitsu, academic journals, journalism
784
Carlos García
Carlos García
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
785
Susan Judges
Susan Judges
Native in Αγγλικά 
Mining, mining engineering, oil & gas, energy, environmental, construction, manufacturing, mechanical equipment, machinery, electrical, ...
786
Victoria Livingston
Victoria Livingston
Native in Αγγλικά 
wine, marketing, brand, website, brochure
787
Ellen Murnane
Ellen Murnane
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Spanish, copywriting, transcreation, media, travel, culture, education, SEO optimization
788
C.A. King (MA, LLM, CertTrans, CIOL)
C.A. King (MA, LLM, CertTrans, CIOL)
Native in Αγγλικά 
ArrayΤέχνη/Λογοτεχνικό
789
Rod Brookes
Rod Brookes
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Αρχιτεκτονική, Μέσα / Πολυμέσα, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
790
Krisztina Douglas
Krisztina Douglas
Native in Ουγγαρέζικα 
ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία
791
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in Αραβικά (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
792
Trad Castilla
Trad Castilla
Native in Ισπανικά 
ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Μουσική, Μέσα / Πολυμέσα, ...
793
Gabriela Palachi
Gabriela Palachi
Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, US) 
English to Spanish, audiovisual translation, elearning, international organizations, NGOs, institutional videos, subtitles, SDH, accessibility, template creation, ...
794
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
795
Ricardo Robina
Ricardo Robina
Native in Ισπανικά (Variant: Mexican) 
translator, English-Spanish
796
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in Ισπανικά (Variant: Latin American) 
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
797
Fatima Valenziano
Fatima Valenziano
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine) 
spanish, law, subtitling, contracts
798
Elvira Cambeiro Vivas
Elvira Cambeiro Vivas
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Μουσική, Ποίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, ...
799
Melina Kölln
Melina Kölln
Native in Ισπανικά (Variants: Colombian, Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain) 
ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Μουσική, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
800
lleana Dall'Aglio
lleana Dall'Aglio
Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Uruguayan, Latin American) 
ArrayΤέχνη/Λογοτεχνικό


Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.