Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Μαγειρική / Γαστρονομία » Page 12

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό: Μαγειρική / Γαστρονομία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

615 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

221
oresterome
oresterome
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Array
222
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
223
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in Ισπανικά (Variant: Latin American) Native in Ισπανικά
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
224
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
225
Zoe McIlreavy
Zoe McIlreavy
Native in Αγγλικά (Variant: UK) Native in Αγγλικά
French, Italian, Spanish, English, Medical, Tourism,
226
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
227
Coral Getino
Coral Getino
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
228
Lara Cummings
Lara Cummings
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Spanish to English translation, medical translator, pharmaceutical translation, medical device translation, Spanish to English legal translation, legal contracts, clinical studies, clinical trials, oncology, international organizations, ...
229
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
230
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) Native in Ρωσικά, Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ουκρανικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
231
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Ισπανικά (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican) Native in Ισπανικά, Καταλανικά (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Καταλανικά
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
232
María Cecilia Ibarguren
María Cecilia Ibarguren
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...
233
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
234
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
235
mandi08
mandi08
Native in Αραβικά (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Αραβικά, Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
Array
236
Marina Ilari
Marina Ilari
Native in Ισπανικά (Variant: Latin American) Native in Ισπανικά
ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
237
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Αγγλικά
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
238
Carol Geraldine Chua Yu
Carol Geraldine Chua Yu
Native in Τάγκαλογκ Native in Τάγκαλογκ, Αγγλικά Native in Αγγλικά
translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
239
Wendy Cross
Wendy Cross
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
French, Spanish, journalism, current affairs, EU accreditation, EU documents, arts, culture, tourism, museums, ...
240
Sarah Jamieson
Sarah Jamieson
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,540,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.