Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Fabio A. Marulanda V. Native in Ισπανικά	ArrayΚοινωνικές επιστήμες, Κοινωνιολογία, Ηθική κτλ, Κυβέρνηση / Πολιτική, Ανθρωπολογία, Δημοσιογραφία, ...
182	IDI Native in Αλβανικά , Αγγλικά	ArrayΚινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Γενεαλογία, Κυβέρνηση / Πολιτική, Ανθρώπινο Δυναμικό, ...
183	Luis DeGalocha Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
184	Andrea Perales Garcia Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Καταλανικά (Variants: Valencian, Central) , Αγγλικά (Variants: UK, British, US)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
185	Judy Quinones Hicks Native in Ισπανικά (Variant: Puerto Rican)	Expertise: US Government, US Attorney's Office, Department of Justice, US Postal Inspection, criminal audios, videos, interviews. Transcriptions. Civil litigation, legal documents, Human Resources, automotive., ...
186	judith ryan Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά	Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
187	Luis Quirindongo Native in Αγγλικά (Variants: US, UK) , Ισπανικά (Variants: Puerto Rican, Latin American)	device, machinery; information; technology; IT; I.T.; networks; network, telecommunication, articles, jornalistic; journalism; journalist; letters; tourism; tourist; tourists; course; communications
188	John Coakley Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, British, UK, US)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
189	David Higbee-Teves Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
190	Jeremy Smith Native in Αγγλικά (Variants: UK, British)	Information Technology, Music, History, Politics, Current Affairs, correspondence, articles of incorporation, bylaws, contracts, Marketing, ...
191	Daniel Waterman Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish) , Ισπανικά	ArrayΔιοίκηση Επιχειρήσεων, Ανθρώπινο Δυναμικό, Φιλοσοφία, Ψυχολογία, ...
192	Simon Noxon Native in Αγγλικά	Spanish, Portuguese, Galician
193	Marcelo Silveyra Native in Αγγλικά (Variant: US)	ArrayΑνθρωπολογία, Κυβέρνηση / Πολιτική, Ιστορία, Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, ...
194	Fabricio Castillo Native in Ισπανικά	oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
195	matt robinson Native in Αγγλικά	Spanish, English, technical, detail, research, experience, translator, professional
196	Faiza Outalha Native in Αραβικά (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , Γαλλικά (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
197	Tessy_vas Native in Ελληνικά	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
198	Hugues Pluvinage Native in Γαλλικά	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
199	Fonz Jansen Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	ArrayΔημοσιογραφία, Αθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή, Διοίκηση Επιχειρήσεων, Ιστορία, ...
200	Monica Zenari Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.