Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Ιατρικά » Δίκαιο (Γενικά) » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Phillip Berryman Native in Αγγλικά	Law, business
442	Rob James Native in Αγγλικά	Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
443	Leon Hunter Native in Αγγλικά (Variant: British)	Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
444	Edward Potter Native in Αγγλικά	Spanish, English, law, legal, technical, financial, accounting, contracts, agreements, Spain, ...
445	Stuart and Aida Nelson Native in Αγγλικά (Variant: British) , Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
446	Rocio Barrientos Native in Ισπανικά	[email protected], Finance, Translations, Economics, Translator, Accounting, Translation, Human Resources, Translation, Psychology, ...
447	Catherine Johanna Ausman Torres Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Latin American)	Spanish, English, civil law, criminal law, financial, medicine, medical technology, pharmaceutical industry
448	Rodrigo Maharg Bravo Native in Αγγλικά	Spanish, Architecture, Design, Construction, Bilingual, Architect, engineering, technical, American, Ireland, ...
449	Juliana Brown Native in Αγγλικά , Εβραϊκά	literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
450	William Pairman Native in Αγγλικά	Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
451	Martijn Kraal Native in Ολλανδικά , Δανέζικα	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
452	Sandra Rainer Native in Γερμανικά	German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
453	Latifa Salama Native in Αραβικά (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian)	A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
454	Habibulla Josefi Native in Ντάρι	Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
455	ManuelDocampo Native in Γαλικιανά , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
456	Tessy_vas Native in Ελληνικά	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
457	Fabian Luttman Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US)	IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
458	Lucas Gamero Native in Ισπανικά	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
459	MariadCarmen Native in Ισπανικά	guatemala, spanish, business, financial, tourism, details, banking, contracts, photography
460	Ruth Renner May, CT Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)	Spanish translator, English Spanish ATA Certified translator, Spanish financial translator, sworn translator Mexico, certified translator, legal translation services, financial translation services, Spanish Translator Mexico

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.