Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Ιατρικά » Δίκαιο (Γενικά) » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Clara Sanahuja Native in Αγγλικά , Ισπανικά	ArrayΦωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μαγειρική / Γαστρονομία, Μέσα / Πολυμέσα, Μουσική, ...
502	Kenny Wang Native in Αγγλικά	ArrayΠυρηνική Μηχανική/Επιστήμη, Γλωσσολογία, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, ...
503	Emily Plank Native in Αγγλικά	translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
504	Stuart Kirk Native in Αγγλικά	russian, french, english, translation, localization, marketing, law, medical
505	sasp Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
506	Marc Starr Native in Αγγλικά	ArrayΤηλεπικοινωνίες, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Δημιουργία ενέργειας / ισχύος, Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, ...
507	Heather Hayes Native in Αγγλικά	spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
508	Luis Quirindongo Native in Αγγλικά (Variants: US, UK) , Ισπανικά (Variants: Puerto Rican, Latin American)	device, machinery; information; technology; IT; I.T.; networks; network, telecommunication, articles, jornalistic; journalism; journalist; letters; tourism; tourist; tourists; course; communications
509	Andrew Cox Native in Αγγλικά	spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
510	Sarah Jamieson Native in Αγγλικά	French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
511	Jennifer Nel Native in Αγγλικά	Subtitling, Legal, Afrikaans, Spanish, Granada, IT, computers, sport, tourism, travel, ...
512	Maria Pennington Native in Αγγλικά (Variants: US, Canadian, British, South African)	Spanish, English, medical terminology
513	wordgirl Native in Αγγλικά (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
514	Grace Horsley Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, British)	translation, spain, spanish, english, trados, medical, pharmaceutical, general, traducción, españa, ...
515	Jo Hance Native in Αγγλικά	Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
516	James Buschman Native in Αγγλικά (Variant: US)	academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
517	Jenna Porter-Jacek Native in Αγγλικά	spanish, french, portuguese, english, medical, education, letter, birth certificate, certificate, pharmaceutical, ...
518	Miguel Falquez-Certain Native in Ισπανικά	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
519	Coral Getino Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
520	Freddy Castañeda Native in Ισπανικά (Variants: US, Colombian, Latin American)	English, Latam Latin Spanish, neutral Spanish, Bogota, Generic, Medicine and Health Care, manuals, booklets, medical, college syllabus and curriculum, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.