Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Ιατρικά » Αργκό » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Martin Phillips Native in Αγγλικά	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Αργκό, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Μουσική, ...
22	Paula Álvarez-Wahl Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
23	Zachary Lorang Native in Αγγλικά	russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
24	Gretchen Delfin Native in Αγγλικά (Variant: US)	English, Spanish, birth/marriage certificates, family law, government/public services, humanitarian efforts, international development, life sciences, marketing/transcreation, subtitles/transcriptions, ...
25	Clothilde Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Αγγλικά (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
26	Judith Anne Smith Native in Αγγλικά	español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
27	Sarai Molina Native in Ισπανικά (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
28	Sibylle Gray Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Αγγλικά (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
29	Carlos Siu Native in Ισπανικά (Variant: Latin American) , Αγγλικά (Variant: US)	Computers, criminal law, civil law, Software, Hardware, Fiber Optics, technology, management, real estate, christian, ...
30	Tracy Mackay Native in Ισπανικά , Αγγλικά	english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
31	Jane Stoddart Native in Αγγλικά	ArrayΚαλλυντικά, Ομορφιά, Αρχιτεκτονική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
32	Sarah Leonard Native in Αγγλικά (Variants: US, British)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
33	Traci Williams Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Εκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία, Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Μουσική, ...
34	Paul Brown Native in Αγγλικά	ArrayΓλωσσολογία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Αργκό, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, ...
35	Coral Getino Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
36	Wyman Borts Jr Native in Αγγλικά (Variant: US)	Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
37	Miguel Falquez-Certain Native in Ισπανικά	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
38	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in Ισπανικά , Καταλανικά	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
39	Gustavo David Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan)	Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
40	Vanesa Alvarez Ortiz Native in Ισπανικά	English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.