Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο » Page 27

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Άλλο: Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

705 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

521
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in Μαράθι 
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
522
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
523
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
524
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Ισπανικά (Variant: Latin American) Native in Ισπανικά
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
525
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in Ισπανικά 
Array
526
Cecilia Welsh
Cecilia Welsh
Native in Ισπανικά 
colombian, beauty and health, fitness, short stories, religion, ethics, social science, sociology, medical interpreter, marketing and sales, ...
527
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in Αγγλικά (Variants: US, Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British) Native in Αγγλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ρωσικά Native in Ρωσικά
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
528
Micaela Umedez
Micaela Umedez
Native in Ισπανικά (Variants: US, Argentine, Latin American) Native in Ισπανικά
English, Spanish, translation, proofreading, subtitling, MTPE, transcription, localization, audiovisual, medical, ...
529
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in Γαλλικά (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in Γαλλικά, Αγγλικά (Variants: UK, US, British, South African) Native in Αγγλικά
Array
530
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
531
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Array
532
Steve Patterson
Steve Patterson
Native in Αγγλικά 
Array
533
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in Αγγλικά (Variant: UK) Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
534
Vahri Mitchell
Vahri Mitchell
Native in Αγγλικά (Variants: UK, British) 
Array
535
Michael Bunn
Michael Bunn
Native in Αγγλικά 
Publishing, localization, art, literature, marketing, architecture
536
Teresa Kwan
Teresa Kwan
Native in Αγγλικά 
SDH, Subtitling, Japanese, English, Spanish
537
Yadira Reyes
Yadira Reyes
Native in Αγγλικά 
Array
538
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variant: Argentine) Native in Ισπανικά
Array
539
Igor Chevalier
Igor Chevalier
Native in Γαλλικά 
Array
540
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in Ρωσικά (Variants: Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia, Standard-Russia) 
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.