Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Εκπαίδευση / Παιδαγωγία » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Nathalie Assayag Eales Native in Αγγλικά (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
282	Dr. Codrina Cozma Native in Αγγλικά	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
283	Kathleen Davis Native in Αγγλικά	Italian, Spanish, translation, proofreading, education, gastronomy, food
284	Thomas Neath Native in Αγγλικά	Spanish, English, tourism, travel, education, philology, linguistics, academic writing, food and drink, the arts, ...
285	EirTranslations Native in Ισπανικά , Αγγλικά (Variants: US, British, Irish, UK)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
286	M. Scott McPherson Native in Αγγλικά	legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ...
287	Mihaela SERBAN Native in Ρουμανικά (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
288	Joaquim Siles-Borràs Native in Καταλανικά , Ισπανικά	Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
289	Elizabeth Joy Pitt de Morales Native in Αγγλικά	spanish, english, translation, translator, literary, literature, novel, power generation, alternative energy, renewable energy, ...
290	Victoria Porter-Burns Native in Αγγλικά	French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...
291	Adoración Bodoque Martínez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	abstracts, administration, agriculture, analytical, applied linguistics, automotive, BA Honours in English & Linguistics, banking, brochures, business, ...
292	fionn Native in Αγγλικά	Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
293	Patrice Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, US)	press releases, contracts, legal, real estate, education, journalism, business, management, economics, wildlife, ...
294	Ahmad Abdul-hafeeZ Native in Αραβικά (Variants: Saudi , Egyptian, UAE, Kuwaiti)	ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
295	João Paulo Duarte Diniz Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
296	María Clara Savini Native in Ισπανικά	spanish translator medical clinical marketing IT english translations proofreader
297	María Cecilia Ibarguren Native in Ισπανικά	medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...
298	Gabriela Penrod Native in Ισπανικά	spanish, translation, editing, simultaneous interpretation, conference, motivational, cosmetics, training, nutrition, nutrigenomics, ...
299	Gladys de Contreras Native in Ισπανικά	Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
300	Julieta Spirito Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine, Rioplatense, Mexican)	app translation, app localization, localization specialist, Spanish localization specialist, game localization, videogame localization, game translation into Spanish, English to Spanish game localization, english to spanish literary translation, literary translation, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.