Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Ιατρική (Γενικά) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	EXCEL TRANSLATION Native in Ινδονησιακά (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2	Sandra Rodrigues Native in Πορτογαλικά	Portuguese, Patents, Chemistry, Pharmacology, Medicine
3	Michaela Cocca Native in Τσεχικά	ArrayΠληροφορική, Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Υπολογιστές: Λογισμικό, ...
4	Felipe Zambon Native in Πορτογαλικά	IT, medical, computer, translation, editing, subtitling, software, localization, interpreter.
5	Tissot Native in Πορτογαλικά	ArrayΜηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη, Κατασκευές, Αυτοματισμός & Ρομποτική, ...
6	Patrícia Backes Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
7	Marie-France Porres Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Μέσα / Πολυμέσα, Πληροφορική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
8	Andrea Maria Almeida Native in Ισπανικά	COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
9	Beatriz González Native in Ισπανικά	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
10	Helena Landeras Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
11	Rualina Manzano Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican)	medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
12	Iliana Chavero Native in Ισπανικά	ArrayΧημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
13	Laura Cordero Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)	advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
14	Austria Kann Native in Ισπανικά	translator, english, spanish, legal, documents, translation, consecutive, simultaneous, interpreter
15	Jenny Garcia Native in Ισπανικά	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
16	Sandra Tapia Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Μέσα / Πολυμέσα, Ιατρική: Καρδιολογία, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), ...
17	Elsa Caballero Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, health, tourism, interpreting, Spanish interpreter, translation, Spanish translation, legal interpreter, medical interpreter, legal translator, ...
18	Monica Reynoso-Gaute Native in Ισπανικά	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες, ...
19	Cynthia Perez Echaniz Native in Ισπανικά	interpreting, spanish, english, medical, subtitling, translation.
20	Ingrid Ponce Native in Ισπανικά	Spanish, English, translation, transcreation, proofreading, editing, product listing, retail, marketing, fashion, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.