Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Ψυχολογία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	philippe vandevivere Native in Γαλλικά	french, spanish, english, dutch, sciences
2	João Pedro Spinelli Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
3	Vinicius Casseb Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, Portuguese, PT, PT-BR, EN, Brazil, Brasil, Translation, Full-time Translator, ...
4	Sana Hilal Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain)	اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
5	Mariana Gozzarelli Native in Ισπανικά	Argentina, tourism, turismo, hotels, hoteles, beauty, belleza, cosmetics, cosméticos, travel, ...
6	Russell Santana Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variant: Latin American)	English, Spanish, business, commerce, government, law, law-enforcement, pharmaceuticals, psychology, and purchasing, ...
7	Lorena Gomez Native in Ισπανικά	ArrayΔιατροφή, Ψυχολογία, Ιατρική (Γενικά)
8	María Leal Native in Ισπανικά	Spanish, patents, biotechnology, farmacy, telecommunications
9	Jose Salvador Balbuena Gonzalez Native in Ισπανικά	English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
10	Félicien Sirois Native in Αγγλικά	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
11	sasp Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
12	Adam Pendleton Native in Αγγλικά (Variant: British)	spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
13	Hannah Soley Native in Αγγλικά	Pharmaceuticals, clinical trials, regulatory compliance, healthcare
14	Dan Harris Native in Αγγλικά (Variants: UK, British)	english, french, spanish, italian, translator, legal, marketing, commercial, B2B, trade, ...
15	Gema Pedreda Native in Γαλικιανά , Ισπανικά	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
16	Maria Ledran Native in Αγγλικά (Variants: US, British)	Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
17	Adoración Bodoque Martínez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	abstracts, administration, agriculture, analytical, applied linguistics, automotive, BA Honours in English & Linguistics, banking, brochures, business, ...
18	Beatrice D Native in Γαλλικά (Variants: Moroccan, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	French, clinical, medical, translation, interpreting
19	Ana Claudia Macoretta Native in Ιταλικά , Ισπανικά	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
20	Valentina Barbieri Native in Ισπανικά , Ιταλικά	ArrayΨυχολογία, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Αργκό, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.