Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Φιλοσοφία » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Γαλλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό: Φιλοσοφία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

48 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Clara Chassany
Clara Chassany
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Φιλανδικά Native in Φιλανδικά
english, spanish, finnish, french, general, subtitling, humanities, art, marketing, tourism, ...
2
Alcime Steiger
Alcime Steiger
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά
traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
3
camillecardin
camillecardin
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
ArrayΓλωσσολογία, Μέσα / Πολυμέσα
4
Eder Jonathan Tchouela
Eder Jonathan Tchouela
Native in Γαλλικά (Variants: African, Cameroon, Swiss, Standard-France, Belgian, Canadian) Native in Γαλλικά
English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
5
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in Αγγλικά
ArrayΦωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Γλωσσολογία
6
Madeleine Antaki-Bamford
Madeleine Antaki-Bamford
Native in Αγγλικά , Γαλλικά Native in Γαλλικά
French, english, fluent, literature, science, technology
7
sarah marcelly fernández
sarah marcelly fernández
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
french, spanish, native, english, translator, humanities, urban planning, economics, arquitecture, anthropology, ...
8
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in Αγγλικά (Variant: UK) Native in Αγγλικά, Ολλανδικά (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Ολλανδικά
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
9
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
10
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Ιταλικά , Γαλλικά (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in Γαλλικά, Αγγλικά (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in Ισπανικά
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
11
Stéphane Robin
Stéphane Robin
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά
translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
12
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in Αϊτιανά (Variant: Standard-Haiti) Native in Αϊτιανά
ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Γλωσσολογία
13
Acarabea
Acarabea
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά, Ιταλικά Native in Ιταλικά
ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Καλλυντικά, Ομορφιά, Ποίηση & Λογοτεχνία, Μουσική, ...
14
Matthieu Ledoré
Matthieu Ledoré
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
translation, proofreading, French, English, Spanish, qualified, Master's degree, reliable, quality, translator, ...
15
Spanish, English, environment, sustainable development, green initiatives, human rights, global history, maritime history, cartography, fine arts, ...
16
Aurore Vuillet
Aurore Vuillet
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά, Ισπανικά (Variant: Latin American) Native in Ισπανικά
World connection, marketing translation, tourism, lego, toys, sustainable development, business translation, cosmetics translations, consumer goods translation, subtitling, ...
17
Alexandre Dubé-Belzile
Alexandre Dubé-Belzile
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
18
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
19
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
20
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan) Native in Ισπανικά
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.


Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,524,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.