Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Ποίηση & Λογοτεχνία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marta Pino Moreno Native in Ισπανικά , Γαλικιανά	Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
2	Acarabea Native in Γαλλικά , Ιταλικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Καλλυντικά, Ομορφιά, Ποίηση & Λογοτεχνία, Μουσική, ...
3	Samuel Clarisse Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish)	french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
4	Locxpress translation Native in Αγγλικά	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
5	HughDESS Native in Γαλλικά	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
6	Raphaël Gingras Native in Γαλλικά	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
7	Béatrice Noriega Native in Γαλλικά , Ισπανικά	children's books, immigration, translator, tourism, fast service, very serious, media, multimedia, fashion, marketing, ...
8	HAMID MEFIRE Native in Αγγλικά	ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Μουσική, Μέσα / Πολυμέσα, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
9	Karine Giroux Native in Γαλλικά	Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...
10	philippe vandevivere Native in Γαλλικά	french, spanish, english, dutch, sciences
11	Eduardo Escolar Native in Ισπανικά	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
12	Elena BRIOLLET Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	ArrayΚαλλυντικά, Ομορφιά, Ποίηση & Λογοτεχνία, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
13	Nadine Hertig Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Swiss) , Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
14	Carole Louis Iparraguirre Native in Ισπανικά , Γαλλικά	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Μουσική, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
15	Aline Dourthe EI Native in Γαλλικά	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία
16	Martijn Kraal Native in Ολλανδικά , Δανέζικα	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
17	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
18	Alcime Steiger Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
19	antoine piazza Native in Γαλλικά	ArrayΑρχιτεκτονική, Μαγειρική / Γαστρονομία, Μέσα / Πολυμέσα, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...
20	micamasc Native in Ιταλικά , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Καλλυντικά, Ομορφιά, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.