Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Ποίηση & Λογοτεχνία » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Kim Poti Native in Γαλλικά	french, Spanish, English, legal, cat tool, social, canada, localization, Belgium, literary, ...
122	Marjorie Gouzée Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian)	French, Spanish, English, translation, translator, literature, health, marketing, cosmetics, beauty, ...
123	Roberta Mourao Native in Πορτογαλικά	ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μουσική, ...
124	Ricardo Alves Louro Native in Γαλλικά	Portuguese, localization, English, French, Spanish, video games expert
125	Marie Hélène de Cannière Native in Γαλλικά , Ολλανδικά	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία, Γλωσσολογία, Καλλυντικά, Ομορφιά, Μαγειρική / Γαστρονομία, ...
126	Nadine Maggard Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian)	English to French, Spanish to French, general translation, medical translation, business translation.
127	LUIS BONMATI Native in Ισπανικά	Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
128	sandymess Native in Γαλλικά , Εγουόντο	ArrayΛαογραφία, Γλωσσολογία, Ποίηση & Λογοτεχνία
129	Natasha Kusmusk Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	french, spanish, latam spanish, subtitling, translation, proofreading, canadian french, european french, climate change, literature, ...
130	Barbara Tonlio Native in Γαλλικά (Variants: Cameroon, Canadian, Standard-France)	Movies, Series, TV shows, Documentaries, Interviews, etc.
131	Nicoleta M. Re Native in Ιταλικά , Ρωσικά	ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Αργκό, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
132	Quentin NEVEN Native in Γαλλικά , Αγγλικά	English, Spanish, French, transcription, translation, subtitling and captioning, localisation, post-edition, proofreading and editing, MTPE, ...
133	Emeline Pogorbsky Native in Γαλλικά	Media, Culture, AR, VR, XR, Movie and TV production, dance, inclusion, BIPOC, , ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.