Trados support

Δημοσίευση νέου θέματος Εκτός θέματος: Προβάλλονται Μέγεθος γραμματοσειράς: -/+

	Θέμα	Αποστολέας Απαντήσεις (Προβολές) Τελευταίο μήνυμα
	Package cannot be opened. It contains languages that are not configured for this installation.	Salvador Scofano and Gry Midttun Dec 29, 2015 9 (4,917) Natalie Apr 2, 2020
	Error: the data file requested could not be located v.2	John Cutler Apr 1, 2020 1 (1,333) John Cutler Apr 1, 2020
	Slow and unreliable new term addition/editing from inside the Editor of Trados Studio v2017	Pavel Tsvetkov Apr 14, 2018 8 (3,959) halit yilmaz Mar 31, 2020
	real-time preview "side-by-side" in Studio's preview window ( 1... 2)	Aude Sylvain Jan 17, 2011 15 (8,312) PanPeter Mar 31, 2020
	Studio 2019 - How to set up a PowerPoint to translate excluding some slides	Cristina Ayuso Jan 8, 2019 4 (2,535) Patricia Fierro, M. Sc. Mar 31, 2020
	Translation Result Window	Bram Poldervaart Mar 30, 2020 4 (1,761) Bram Poldervaart Mar 30, 2020
	language cloud machine translation could not be opened!	Ebrahim Mohammed Nov 8, 2019 4 (2,218) Susanna Martoni Mar 30, 2020
	Trados 2019, removing ghost tags	Samuel Murray Mar 27, 2020 2 (2,909) Samuel Murray Mar 28, 2020
	SDL Trados Virtual events	ghislandi Mar 25, 2020 0 (899) ghislandi Mar 25, 2020
	Forbidden terms in QA check (F8) in TRADOS: question about termbase structure	Edward Bradburn Mar 24, 2020 0 (1,038) Edward Bradburn Mar 24, 2020
	Problems with Trados 2007 in Windows 8	C. Heljestrand Jan 15, 2014 3 (2,137) Viesturs Lacis Mar 22, 2020
	Double click does not open files or packages in Studio 2017	Avi Levi Jun 22, 2019 6 (3,122) Arturo Mannino Mar 19, 2020
	When returning one of my two Studio 2019 licenses, how do I know which installation is still active?	Fredrik Pettersson Mar 19, 2020 5 (2,042) Mervyn Henderson (X) Mar 19, 2020
	Studio 2015 - How to limit target character number	Edoardo BONACINA Nov 28, 2019 7 (4,945) Roy Oestensen Mar 15, 2020
	Can't find License Manager - how to return license?	Erik Freitag Mar 12, 2020 2 (1,548) Sandra & Kenneth Grossman Mar 13, 2020
	Why does Studio 2019 remove the formatting tags upon comitting my translation to the TM?	Fredrik Pettersson Mar 13, 2020 0 (951) Fredrik Pettersson Mar 13, 2020
	QA Checker 3.0 > regex code question	Lenart Mar 12, 2020 2 (1,332) Lenart Mar 13, 2020
	Studio 2019 & Powerpoint crashing - help!	Marketing-Lang. Mar 9, 2020 3 (1,831) Marketing-Lang. Mar 12, 2020
	Importing .tdb files into Mutliterm	Bruno Magne May 9, 2006 4 (2,952) Peter Motte Mar 12, 2020
	Studio 2019 Bilingual Excel file	euge bellini Mar 9, 2020 4 (2,361) Stepan Konev Mar 11, 2020
	Cannot save target	Levan Namoradze Mar 11, 2020 2 (1,475) Levan Namoradze Mar 11, 2020
	Huge PDF & Studio 2017 (И на русском тоже)	Margarita Khabibullina Mar 10, 2020 6 (2,069) Katarzyna Terelak Mar 10, 2020
	SDL Trados 2017 Not Working: The Requested Data File Could Not Be Located	Gabrielle Parnes Garcia Feb 9, 2018 2 (3,445) Poul Moller Mar 10, 2020
	How to add a segmentation rule for html tags	Wendy Cummings Mar 5, 2020 1 (1,273) Wendy Cummings Mar 10, 2020
	4 questions about Trados Studio	Rajan Chopra Mar 9, 2020 3 (1,727) Rajan Chopra Mar 10, 2020
	"exception has been thrown by the target of an invocation"	Frank Zou Feb 7, 2017 3 (5,306) Jessica Klingberg Mar 9, 2020
	Unable to uninstall Trados Studio 2019 SR2 with latest update.	German Gonzalez Mar 6, 2020 1 (1,701) WolfgangS Mar 9, 2020
	"Object reference not set to an instance of an object" Studio 2009 SP3 - Excel	Caroline Lakey Jun 12, 2014 6 (2,654) Tjasa Kuerpick Mar 8, 2020
	Who created the TransitPackage Handler in Studio?	Maurizio Bellemo Mar 6, 2020 3 (2,291) Hans Lenting Mar 7, 2020
	Copy source to target without affecting origin (Trados 2019)	Samuel Murray Mar 6, 2020 0 (977) Samuel Murray Mar 6, 2020
	What is the best way to export a SDL Multiterm termbase for use in MemoQ?	Fredrik Pettersson Jan 25, 2020 2 (2,075) Katarzyna Terelak Mar 6, 2020
	Unable to open word file created with "save target as"....	Robert Rietvelt Jan 23, 2020 7 (2,732) Katarzyna Terelak Mar 6, 2020
	Unable to import project package (.sdlppx) in Trados Studio 2019	Kjetil Holm Mar 4, 2020 0 (1,159) Kjetil Holm Mar 4, 2020
	Receiving Transit Nxt .ppf Error message	Susanne Gansloser-Hartmann Mar 4, 2020 4 (1,646) Susanne Gansloser-Hartmann Mar 4, 2020
	file analysis - repetitions	bendksu Mar 4, 2020 2 (2,208) Samuel Murray Mar 4, 2020
	How to jump to a comment from the editor	Alaa Zeineldine Mar 2, 2020 5 (1,920) Lorenzo Bermejo Mar 3, 2020
	Why don't I get any SDL Language Cloud MT translations any longer?	Fredrik Pettersson Mar 2, 2020 1 (1,330) Katarzyna Terelak Mar 3, 2020
	Segments take an age to confirm - "Not Responding"	William Pairman Feb 25, 2020 4 (2,200) Robert Rietvelt Feb 29, 2020
	Has anyone here seen an increase in "Failed to save target content" cases?	Artem Vakhitov Feb 28, 2020 2 (1,355) Katarzyna Terelak Feb 29, 2020
	Can't hide all tags	Kean Hall Feb 22, 2020 5 (1,908) Ekaterina Kroumova Feb 27, 2020
	Trados 2019 alignment, quick and dirty?	Samuel Murray Feb 25, 2020 1 (1,149) MollyRose Feb 25, 2020
	Export error: Collection was modified; enumeration operation may not execute.	Vladimir Leviev Feb 21, 2020 0 (1,417) Vladimir Leviev Feb 21, 2020
	How much does Trados cost, is itworth it?	Brian Joyce Feb 20, 2020 1 (1,338) Samuel Murray Feb 20, 2020
	Incorrect auto translation	sidlejinx Feb 17, 2020 3 (1,693) Katarzyna Terelak Feb 18, 2020
	partial generation of target text	Frank Zou Nov 27, 2019 5 (2,247) sidlejinx Feb 17, 2020
	possible to work on .po files in Studio?	Heather McCrae Sep 6, 2013 7 (10,872) sidlejinx Feb 17, 2020
	Untranslated text in the translated file	sidlejinx Feb 17, 2020 0 (859) sidlejinx Feb 17, 2020
	SDL Trados 2019 does not move to the next segment and does not load the already translated?	Hani Hassaan Feb 14, 2020 2 (1,523) Hani Hassaan Feb 14, 2020
	How to activate Autosuggest creator add-on/can I use my Studio 2009 add-on?	Cristina Perju Feb 13, 2020 4 (2,055) Cristina Perju Feb 14, 2020
	Greek capital letters falsely inserted with diacritics by NMT- How to fix?	Giorgos Georgiadis Feb 11, 2020 5 (1,997) Giorgos Georgiadis Feb 12, 2020

Δημοσίευση νέου θέματος Εκτός θέματος: Προβάλλονται Μέγεθος γραμματοσειράς: -/+	Πρώτος Προηγούμενο 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Επόμενο Τελευταίο
= Νέα μηνύματα μετά την τελευταία σας επίσκεψη. ( = Κανένα νέο μήνυμα μετά την τελευταία σας επίσκεψη. ( = Περισσότερα από 15 μηνύματα) = Το θέμα είναι κλειδωμένο (Δεν είναι δυνατή η δημοσίευση νέων μηνυμάτων σε αυτό)

Φόρουμ συζητήσεων τομέα μετάφρασης

Ξεκινήστε συζήτηση επί θεμάτων σχετικών με τη μετάφραση, τη διερμηνεία και την τοπικοποίηση

Translation news related to SDL Trados

» RWS to Buy SDL in Transformative Deal for the Language Industry
(0 comments)
» SDL Partners with Reynen Court
(0 comments)
» SDL to Launch SLATE: Frictionless, Self-Serve, Translation on Demand
(0 comments)

Submit translation news about SDL Trados »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Η παρακολούθηση των φόρουμ μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι διαθέσιμη μόνο για τους εγγεγραμμένους χρήστες

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Πρόσφατα μηνύματα | Συνήθεις ερωτήσεις (FAQ) | Κανόνες | Συντονιστές | Βάση άρθρων γνώσης

Your current localization setting

Ελληνικά

Select a language

More languages...

Trados support

Φόρουμ συζητήσεων τομέα μετάφρασης

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language