Freelance translators » Ολλανδικά σε Αγγλικά » Άλλο » Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
62	Leo Schipper Native in Ολλανδικά	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
63	Alexandra Josephi Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands) , Γαλλικά (Variants: Standard-France, African, Canadian, Belgian)	dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
64	Carolina Bruil Native in Αγγλικά , Ολλανδικά (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
65	Nicole Coesel Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands) , Αγγλικά (Variants: US, UK)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
66	Pauline Gerdes Native in Ολλανδικά	dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
67	Noël Purcell-O'Byrne Native in Αγγλικά , Γαλλικά	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
68	Carmen Lawrence Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
69	Peter van der Hoek Native in Αγγλικά , Ολλανδικά	translation, Spanish, English, Dutch, fast, reliable, on time, professional, expertise, experience, ...
70	Word Edge Native in Χίντι (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
71	Pepijn de Boer Native in Ολλανδικά	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
72	Daya Berendse Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands)	translation, localization, english, dutch
73	Hugh Lawson-Tancred Native in Αγγλικά	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
74	Eva Weidema Native in Αγγλικά , Ολλανδικά	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
75	Michelle Kuijpers Native in Ολλανδικά , Αγγλικά	english, dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, ...
76	Nelleke van der Palen Native in Ολλανδικά	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
77	Roeland Peeters Native in Ολλανδικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Μουσική, Καλλυντικά, Ομορφιά, Ψυχολογία, ...
78	Caroline Durant Native in Αγγλικά	translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
79	Samuel Henderson Native in Αγγλικά (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
80	Patrick Yancey Native in Αγγλικά	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,540,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.