Freelance translators » Αγγλικά σε Γερμανικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Paul Kremel Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Γερμανικά (Variant: Germany)	high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
2	Hannah Gunasingh Native in Αγγλικά (Variants: Indian, US, British)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
3	Maria Lorena Batiston Native in Ισπανικά , Γερμανικά	ArrayΔημιουργία ενέργειας / ισχύος, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Πληροφορική, ...
4	Cary Cooper Native in Γερμανικά	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
5	Marion Hallouet Native in Γερμανικά	Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
6	Christel Scheiner Native in Γερμανικά	ArrayΥπολογιστές: Λογισμικό, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, ...
7	Claudia Matt Native in Γερμανικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη
8	Susanne Wernecke Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	english to german medical translator, english to german medical translations, medical translations english to german, medical translation services, medical translations, medizinische übersetzungen englisch deutsch, medizinübersetzer englisch deutsch, medizinübersetzungen englisch deutsch, english to german freelance translator, healthcare translation, ...
9	Joseann Freyer-Lindner Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
10	Kathi Stock Native in Γερμανικά	certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
11	LingoConsult Native in Βουλγαρικά	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12	Ramesh Kulandaivel Native in Ταμίλ	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
13	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in Αγγλικά	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
14	Yu Zhang Native in Κινεζικά , Γερμανικά	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
15	Burkhard Schlösser Native in Γερμανικά	svenska, dänisch, norwegisch, tyska, law, technology, history, linguistic, Verträge, avtal, ...
16	Sibylle Gray Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Αγγλικά (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
17	Chris Schertler Native in Γερμανικά	patent, medical, legal, business, IT, certified, NAATI, German, English, software, ...
18	Teresa D'Angelo Native in Γερμανικά	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
19	Maria Klimesch Native in Γερμανικά (Variants: Austrian, Germany)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
20	erika rubinstein Native in Ρωσικά , Γερμανικά	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,539,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.