Freelance translators » Αγγλικά σε Ελληνικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Popie Matsouka Native in Ελληνικά	translation, localisation, localization, professional translator, trans, tester, lqa, software, medicotechnical, technical translation, ...
2	Isodynamia Native in Ελληνικά , Αγγλικά	technical, subtitles, children's books, chemical, medical, pharmaceutical, cosmetics
3	wordsystem Inc Native in Αγγλικά (Variant: French)	ArrayΘρησκεία, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Τουρισμός & Ταξίδια, Ανθρώπινο Δυναμικό, ...
4	Christos Tonios Native in Ελληνικά	Übersetzung, Übersetzer, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, Technik, Automobiltechnik, Automobil, ...
5	Thanos Kokkinis Native in Ελληνικά	Technical translations, European Union documents, fast and reliable service
6	Kostas Sirrakos Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	audio, cameras, camcorders, computer manual, computers, consumer electronics, fax manual, Greek, Greek fax translator, Greek hardware translator, ...
7	Christos Tsiknias Native in Ελληνικά	Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
8	sterios prosiniklis Native in Ελληνικά	Italian, Greek, English, Italiano, Greco, traduttore, interprete, translator, manuals, IFU, ...
9	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Konstantina Karamani Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	greek, english, italiano, français, italian, french, manuals, IT, commercial, medical, ...
11	Irene Koukia Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ελληνικά (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
12	Dora Evagelinaki Native in Ελληνικά	Greek, English, French, translation, proofreading, law, contracts, certificates, diplomas, licenses, ...
13	Alex Denver Native in Αγγλικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Ανθρώπινο Δυναμικό
14	Eleni Katsamaki Native in Ελληνικά	ArrayΚινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Καλλυντικά, Ομορφιά, Ανθρώπινο Δυναμικό
15	Efstathios Mexias Native in Ελληνικά	Greek, technical translation, science, technology, history, tourism, medicine, localization
16	Eleni Vassiliadou Native in Ελληνικά	Greek, English, French, German, Spanish, into Greek, into English, technical, construction, law, ...
17	Dimitris Mantas Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	greek, translation, certified greek translations, certified greek translator, translator, greek translation, greek translator, english to greek, greek to english, μεταφράσεις, ...
18	TransGlobe Native in Βουλγαρικά	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
19	Kickwords Limited Native in Αγγλικά	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
20	Marialena Katsoura Native in Ελληνικά	Übersetzung, Übersetzer/in, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, German, English, Greek, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,527,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.