Freelance translators » Αγγλικά σε Πορτογαλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο » Page 23

Below is a list of Αγγλικά σε Πορτογαλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

480 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

441
Eric Azevedo
Eric Azevedo
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
abstracts, academic, academic texts, accounting, accuracy, accurate, ads, american history, ancient greek history, ancient history, ...
442
Yuri Nardez
Yuri Nardez
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, game, localization, subtitling, proofreading, french, spanish, brasilian portuguese, translation, ...
443
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
444
LinguaVox
LinguaVox
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
445
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Ισπανικά 
Array
446
Danielle Antonio e Silva
Danielle Antonio e Silva
Native in Πορτογαλικά 
Array
447
Sofia Espada
Sofia Espada
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
portuguese, portugal, translation, subtitling
448
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in Πορτογαλικά 
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
449
Carla Valduga
Carla Valduga
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
portuguese, english, french, medical field, medicine, nursing, health, administration, management, education, ...
450
PLINIO Rangel
PLINIO Rangel
Native in Πορτογαλικά 
portuguese, english, french, translation, localization, marketing, subtitling
451
José Joaquim Lopes Filho
José Joaquim Lopes Filho
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, english, gaming localization specialist, translator, localization, software, games, subtitling, en-ptbr, ...
452
Henrique Campos
Henrique Campos
Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, dub, dubbing, sub, subtitling, localization, games, computers, media, movies, ...
453
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Ισπανικά (Variant: Latin American) Native in Ισπανικά
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
454
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
455
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in Γαλλικά 
Array
456
Gabriel Guzovsky
Gabriel Guzovsky
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Ισπανικά (Variant: Latin American) Native in Ισπανικά
Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...
457
Tânia Marques Silva
Tânia Marques Silva
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) 
portuguese, french, german, english, technical, legal, localization, software, technology, patents, ...
458
Daniela Tolezano
Daniela Tolezano
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
portuguese, english, spanish, education, marketing, communication, media, business, management, tourism, ...
459
Amanda Santos
Amanda Santos
Native in Πορτογαλικά 
portuguese, english, art, film, culture, human rights, public policies, photography, filmmaking, music, ...
460
Rita de Cassia Rodrigues
Rita de Cassia Rodrigues
Native in Πορτογαλικά 
portuguese, medical, pharmacological, localization, business, administration, tourism, marketing, finance


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.